2
00:02:27,875 --> 00:02:29,458
আমার নাম জিয়াও সুইজি।

3
00:02:29,583 --> 00:02:31,750
19705 সালে ফিরে,

4
00:02:31,875 --> 00:02:36,125
/ ছিল গণনার দক্ষিণ-পশ্চিম pa/t/y
একটি প্রাদেশিক মিলিটা/ওয়াই আল্টস ট্রুপে পরিবেশন করা।

5
00:02:36,250 --> 00:02:38,167
/ একজন নর্তকী ছিলেন।

6
00:02:38,292 --> 00:02:40,917
আমার কমরেডরা আমাকে সুইজি বলে ডাকত।

7
00:02:42,083 --> 00:02:44,125
আমি যে স্থির হয়েছি তাতে 2'0 কমে গেছে

8
00:02:44,250 --> 00:02:46,042
আমাদের 3115 দলের থাকার ব্যবস্থা।

9
00:02:46,792 --> 00:02:50,417
কিন্তু এই sic/y এ,
আমি নায়ক নই।

10
00:02:50,542 --> 00:02:52,542
/2' তারা দুই ব্যক্তি।

11
00:02:53,708 --> 00:02:55,167
লোকটির নাম লিউ ফেং।

12
00:02:55,292 --> 00:02:58,375
আমরা যখন গুণগান গাই
অবহেলিত নায়কদের

13
00:02:58,500 --> 00:03:00,375
এবং মহান standouts প্রশংসিত
জনগণের কাছ থেকে,

14
00:03:00,500 --> 00:03:02,583
আমরা লিউ ফেং-এর মতো লোকদের প্রশংসা করছিলাম।

15
00:03:03,500 --> 00:03:07,208
রেইনকোট পরা মেয়েটি
নাম দেওয়া হয়েছে হে জিয়াওপিং,

16
00:03:07,333 --> 00:03:10,875
আমাদের দলের একজন নতুন সদস্য
যাকে লিউ ফেং 2'0 আনতে পাঠানো হয়েছিল।

17
00:03:11,000 --> 00:03:13,833
তাদের ভাগ্যে যুগ যুগ পরে

18
00:03:13,958 --> 00:03:18,750
দিনে গতিতে সেট করা হয়েছিল
তিনি তাকে 2'0 দলে নিয়ে আসেন।

19
00:03:26,042 --> 00:03:27,500
তোমার মা আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন

20
00:03:27,625 --> 00:03:30,042
যে আপনাকে ফেরত পাঠাতে হবে
ইউনিফর্মে একটি ছবি,

21
00:03:30,167 --> 00:03:31,958
যাতে আপনার প্রতিবেশীরা জানতে পারে
আপনি একজন সৈনিক।

22
00:03:38,125 --> 00:03:39,667
তালিকাভুক্তি পর্যালোচনার সময়,

23
00:03:39,792 --> 00:03:43,250
থানার পুলিশ মো
তোমার বাবা এখনও পুনঃশিক্ষায় আছেন।

24
00:03:43,792 --> 00:03:45,875
কিন্তু যেহেতু আপনি বিচ্ছেদ করেছেন
আপনার সম্পর্ক

25
00:03:46,000 --> 00:03:47,875
এবং আপনার সৎ বাবার উপাধি নিয়েছেন,

26
00:03:48,833 --> 00:03:52,000
আমি "বিপ্লবী ক্যাডার" ভর্তি করেছি
আপনার পারিবারিক পটভূমির জন্য।

27
00:03:54,042 --> 00:03:56,167
এটা নিয়ে চুপ করে থাকো,

28
00:03:56,292 --> 00:03:57,958
এবং আমিও চুপ থাকব।

29
00:03:59,042 --> 00:04:00,375
বুঝেছি।

30
00:04:04,333 --> 00:04:06,000
এটা সামরিক স্যালুট নয়।

31
00:04:06,125 --> 00:04:07,125
পাঁচটি আঙ্গুল একসাথে।

32
00:04:07,250 --> 00:04:08,542
আপনার বাহু সিঙ্ক্রোনাইজ করুন।

33
00:04:08,667 --> 00:04:10,208
ভ্রু দিয়ে লেভেল করুন।

34
00:04:11,917 --> 00:04:13,500
মুক্তি।

35
00:04:13,625 --> 00:04:14,625
স্যালুট।

36
00:05:14,042 --> 00:05:15,625
আপনার শক্তি ফোকাস করুন.

37
00:05:17,625 --> 00:05:18,875
টান টান টান।

38
00:05:19,000 --> 00:05:20,417
পা বাড়াও।

39
00:05:22,708 --> 00:05:24,000
অভিব্যক্তি।

40
00:05:29,708 --> 00:05:31,042
লিউ ফেং।

41
00:05:37,542 --> 00:05:39,667
দূরত্বের কথা মাথায় রাখুন।
পা বাড়াও।

42
00:05:39,792 --> 00:05:41,333
হাঁপাবেন না।

43
00:05:43,250 --> 00:05:44,500
ভাল.

44
00:05:45,333 --> 00:05:46,875
ভাল.
দূরত্বের কথা মাথায় রাখুন।

45
00:05:58,167 --> 00:05:59,792
সোজা সামনে তাকান।

46
00:05:59,917 --> 00:06:02,375
আপনি কি দেখছেন, জিয়াও সুইজি?
ফোকাস !

47
00:06:09,167 --> 00:06:10,167
এটা সমান রাখুন.

48
00:06:10,292 --> 00:06:12,583
তোমাকে কতবার বলেছি?
সেটা মাথায় রাখুন।

49
00:06:22,000 --> 00:06:23,458
গঠন !

50
00:06:29,833 --> 00:06:31,250
ভাল.

51
00:07:14,667 --> 00:07:17,250
চোখ খুলুন।
আপনার অভিব্যক্তি মনে.

52
00:07:18,958 --> 00:07:20,792
সোফিহ

53
00:07:24,167 --> 00:07:25,542
প্রসারিত করুন।

54
00:07:29,542 --> 00:07:31,125
এবং উপরে.

55
00:07:31,250 --> 00:07:39,417
তৃণভূমিতে দাঁড়িয়ে

56
00:07:39,542 --> 00:07:46,667
- লুকিং 027' 2'0 বেলজিং
- ভালো।

57
00:07:46,792 --> 00:07:48,167
শক্ত করে ধরে।

58
00:07:48,292 --> 00:07:50,042
খারাপ না।

59
00:07:50,167 --> 00:08:01,042
আমাদের দেশে লাল সূর্য উদিত হয়

60
00:08:01,167 --> 00:08:09,375
- এটা একসাথে রাখুন।
- এটা কখনই বন্ধ হবে না

61
00:08:09,500 --> 00:08:11,208
ছন্দের !

62
00:08:13,750 --> 00:08:14,625
ভাল.

63
00:08:14,750 --> 00:08:18,500
গরুর পাল, ভেড়ার পাল
এবং বড়, শক্তিশালী ঘোড়া

64
00:08:18,625 --> 00:08:21,625
-গঠন !
- কারণ আমাদের এই ধরনের সবুজ চারণভূমি আছে

65
00:08:21,750 --> 00:08:22,958
আপনার গতি দেখুন, সুইজি.

66
00:08:23,083 --> 00:08:25,167
চারণভূমি সবুজ,
মূল্যবান জেড হিসাবে সবুজ

67
00:08:25,292 --> 00:08:26,958
আর এমন রোদ আর বৃষ্টি

68
00:08:27,083 --> 00:08:31,333
- স্থির।
- আমরা মাও সেতুং চিন্তায় সজ্জিত

69
00:08:31,458 --> 00:08:34,125
- ঘাস/এবং নারী সৈনিক
- খারাপ না।

70
00:08:34,250 --> 00:08:36,667
রেড হেনস

71
00:08:36,792 --> 00:08:44,250
- এবং লোহা উইল
-গঠন !

72
00:08:44,375 --> 00:08:45,542
ভাল.

73
00:08:45,667 --> 00:08:46,708
মেয়েরা, একটু বিরতি নিন।

74
00:08:46,833 --> 00:08:48,667
ছেলেরা, তৈরি হও
"অন দ্য রোড" এর জন্য।

75
00:08:48,792 --> 00:08:50,750
- দশ মিনিটের মধ্যে রিহার্সাল।
- হ্যাঁ ম্যাডাম।

76
00:08:51,250 --> 00:08:52,417
লাও লিয়াও।

77
00:08:52,542 --> 00:08:55,542
আপনার ব্যান্ড উদ্দেশ্যমূলকভাবে এটা করেছে.
আপনি এই মেয়েদের উপর সহজ যেতে হবে না.

78
00:08:55,667 --> 00:08:56,667
সমস্যা কি?

79
00:08:56,792 --> 00:08:58,500
মনে হচ্ছে আপনি বাজারে ছুটছেন।
আপনি তাদের পরতে যাচ্ছেন.

80
00:08:58,625 --> 00:08:59,958
আরে, লিউ ফেং এর পিছনে।

81
00:09:00,083 --> 00:09:03,667
এটা আমাদের দলটির গৌরবময় প্রত্যাবর্তন
"লেই ফেং থেকে শিখুন" মডেল সৈনিক!

82
00:09:03,792 --> 00:09:05,042
- ভালো হয়েছে।
- এটা কিছুই না.

83
00:09:05,167 --> 00:09:07,333
- তোমাকে ফিরে পাওয়া সম্মানের বিষয়।
- হ্যালো।

84
00:09:07,458 --> 00:09:08,917
- আমি কখনই হাত ধোব না!
- আপনার মিটিং এর একটি ছবি কাগজ তৈরি.

85
00:09:09,042 --> 00:09:10,375
আমরা আপনার দিকে তাকিয়ে!

86
00:09:10,500 --> 00:09:12,333
- আপনি কি আমাকে খুঁজে পেয়েছেন?
- আমি একটি জীবন্ত লেই ফেং স্পর্শ করেছি!

87
00:09:12,458 --> 00:09:14,208
ওহ!

88
00:09:14,333 --> 00:09:16,083
আপনারা সবাই বেইজিংবাসী,

89
00:09:16,208 --> 00:09:17,917
তোমার বাবা-মা আমাকে ফেরত পাঠিয়েছে
সুস্বাদু আচার সঙ্গে.

90
00:09:18,500 --> 00:09:20,208
রেনবো। বিংসি

91
00:09:20,333 --> 00:09:21,708
আর তুমিও ঝু কে।

92
00:09:33,708 --> 00:09:35,417
আরে, কি দেখছ?

93
00:09:35,542 --> 00:09:36,917
কিছুই না।

94
00:09:38,083 --> 00:09:39,833
কিছু কি আপনার চোখ ধরা?

95
00:09:39,958 --> 00:09:41,458
বিশেষ কিছু দেখছি না।

96
00:09:42,958 --> 00:09:44,125
আপনি তার জন্য খুব ভাল.

97
00:09:44,250 --> 00:09:46,250
আপনি কি বোঝাচ্ছেন?
আমি কারো দিকে তাকাচ্ছি না।

98
00:09:47,208 --> 00:09:48,500
তিনি জিয়াওপিং।

99
00:09:50,000 --> 00:09:51,458
সেনাবাহিনীতে স্বাগতম।

100
00:09:51,583 --> 00:09:53,375
এখানে এসো।
এসে সবার সাথে দেখা করি।

101
00:09:59,292 --> 00:10:00,583
চলো।

102
00:10:02,208 --> 00:10:04,125
আমাকে আমাদের নতুন সদস্য পরিচয় করিয়ে দিন.

103
00:10:04,833 --> 00:10:06,542
এই হি জিয়াওপিং।

104
00:10:06,667 --> 00:10:10,083
তিনি বেইজিং থেকে একজন নতুন নিয়োগপ্রাপ্ত।
দলটি লিউ ফেংকে তাকে নিয়ে এসেছিল।

105
00:10:10,208 --> 00:10:11,583
জিয়াওপিং, কয়েকটি চাল চেষ্টা করুন।

106
00:10:11,708 --> 00:10:12,875
- আপনি কি পেয়েছেন আমাদের দেখান.
- ঠিক আছে।

107
00:10:13,417 --> 00:10:14,667
প্রধান

108
00:10:15,542 --> 00:10:17,875
আমরা ট্রেনে উঠেছি
দুই দিন রাত,

109
00:10:18,000 --> 00:10:20,500
এবং সে নড়াচড়া করতে পারছে না।
সে নিজেকে আঘাত করার জন্য দায়ী।

110
00:10:20,625 --> 00:10:22,417
- তুমি ঠিক আছো, জিয়াওপিং?
- আমি ঠিক হয়ে যাবো

111
00:10:24,250 --> 00:10:26,667
আমি যখন রিক্রুট করতে গিয়েছিলাম
গত বছর বেইজিংয়ে,

112
00:10:26,792 --> 00:10:29,375
জিয়াওপিং গভীরতম স্থান ছেড়েছেন
আমার উপর ছাপ।

113
00:10:29,500 --> 00:10:32,708
কিন্তু আমাদের কোন খোলা জায়গা ছিল না,
তাই আমি তাকে আমার সাথে ফিরিয়ে আনিনি।

114
00:10:32,833 --> 00:10:35,917
এই বছর, আমি একটি পরিদর্শন প্রদান
রাজনৈতিক বিভাগের প্রধানের কাছে

115
00:10:36,042 --> 00:10:37,667
এবং একটি বিশেষ স্থান অনুমোদিত ছিল.

116
00:10:37,792 --> 00:10:39,083
- চল।
- ঠিক আছে।

117
00:10:39,208 --> 00:10:41,292
- ওয়ার্ম আপ।
- একটু ছড়িয়ে দাও সবাই।

118
00:10:45,833 --> 00:10:47,083
বাহ।

119
00:10:51,542 --> 00:10:52,958
ব্রাভো!

120
00:10:54,875 --> 00:10:56,000
চমৎকার

121
00:10:56,125 --> 00:10:57,583
তোমার মরিচা পড়েনি।

122
00:10:58,750 --> 00:11:00,125
কয়েকটি স্পিন চেষ্টা করুন।

123
00:11:04,583 --> 00:11:05,833
হ্যাঁ।

124
00:11:07,500 --> 00:11:08,625
বাহ।

125
00:11:10,042 --> 00:11:11,417
কি ব্যাপার?

126
00:11:11,542 --> 00:11:12,583
আপনি কি আঘাত পেয়েছেন?

127
00:11:12,708 --> 00:11:14,458
- সে জিয়াওপিং!
- তুমি ঠিক আছো?

128
00:11:15,083 --> 00:11:17,917
আমি ভালো আছি।
ম্যাম, আমিও ফ্লিপ করতে পারি।

129
00:11:19,167 --> 00:11:20,458
আপাতত এতটুকুই যথেষ্ট।

130
00:11:21,542 --> 00:11:22,667
এটা অতিরিক্ত করবেন না.

131
00:11:23,375 --> 00:11:24,833
ধোয়ার বেসিন।

132
00:11:24,958 --> 00:11:26,125
ভাতের বাটি।

133
00:11:26,750 --> 00:11:27,958
কেটলি।

134
00:11:28,583 --> 00:11:29,833
কাপ।

135
00:11:29,958 --> 00:11:31,292
বৃষ্টির বুট।

136
00:11:33,250 --> 00:11:34,500
আমরা শীতকালীন ইউনিফর্মের বাইরে চলে এসেছি।

137
00:11:34,625 --> 00:11:36,292
গ্রীষ্মের ইউনিফর্ম
দুই সপ্তাহের মধ্যে জারি করা হয়।

138
00:11:36,417 --> 00:11:38,667
-তাহলে এসে একটা তুলে নিও।
- ওহ।

139
00:11:39,500 --> 00:11:40,958
দুই সপ্তাহ?

140
00:11:41,083 --> 00:11:43,250
- আমি তখন পর্যন্ত ইউনিফর্ম পরতে পারব না?
- ম্যানেজার সান।

141
00:11:44,125 --> 00:11:46,667
একটি মশারি।
তুমি তাকে মশারি দাওনি।

142
00:11:48,083 --> 00:11:49,750
| মশারি ভুলে গেছি।

143
00:11:51,500 --> 00:11:54,208
আর মাত্র কয়েকটা দিন।
আপনি 1লা মে এর মধ্যে ইউনিফর্মে থাকবেন।

144
00:11:54,333 --> 00:11:57,917
আমি যখন প্রথম যোগ দিয়েছিলাম,
আমি ইউনিফর্মে একটি ছবির জন্য আগ্রহী ছিলাম।

145
00:11:58,042 --> 00:11:59,583
কিন্তু আপনি যদি না ধোয়া
যারা নতুন ইউনিফর্ম প্রথম.

146
00:11:59,708 --> 00:12:02,500
তারা দেখতে বেদনাদায়ক -
ঐ সব বলি

147
00:12:03,500 --> 00:12:04,667
ভিতরে আসুন।

148
00:12:07,625 --> 00:12:09,042
|'|| আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিই।

149
00:12:09,167 --> 00:12:11,667
এই লিন ডিংডিং,
আমাদের দলের একক শিল্পী।

150
00:12:11,792 --> 00:12:13,083
আপনি হাও শুওয়েনের সাথে দেখা করেছেন।

151
00:12:13,208 --> 00:12:15,542
তিনি আমাদের ঘোষণাকারী
সেইসাথে আমাদের ডর্ম ক্যাপ্টেন.

152
00:12:15,667 --> 00:12:17,042
হ্যালো, ক্যাপ্টেন.

153
00:12:23,292 --> 00:12:25,500
ইউনিফর্ম না থাকলে সালাম দিবেন না,
বুঝি?

154
00:12:30,500 --> 00:12:32,167
আর এটা কি?

155
00:12:32,292 --> 00:12:33,792
একটি অভিনয় বানর?

156
00:12:34,708 --> 00:12:36,458
এইভাবে আপনি সামরিক স্যালুট করেন।

157
00:12:36,583 --> 00:12:37,750
বুঝলে?

158
00:12:37,875 --> 00:12:39,500
হ্যাঁ। বোঝা গেল।

159
00:12:39,625 --> 00:12:40,708
সুইজি।

160
00:12:40,833 --> 00:12:43,167
তাকে দেখান কিভাবে প্যাক করতে হয়
এবং গৃহস্থালি কাজ.

161
00:12:45,750 --> 00:12:48,167
নিজেকে খুব বেশি পরিপূর্ণ করবেন না।

162
00:12:48,292 --> 00:12:50,167
তাকে মশারি টাঙিয়ে রাখতে সাহায্য করুন।

163
00:12:50,292 --> 00:12:51,792
আরে, সে কোথায় যাবে?

164
00:12:53,292 --> 00:12:54,333
Shuwen উপরে.

165
00:12:55,750 --> 00:12:56,833
মেস কর্মকর্তা মো

166
00:12:56,958 --> 00:12:59,042
যারা রিহার্সালে নেই
রান্নাঘরে হাত দিতে হবে।

167
00:12:59,167 --> 00:13:00,542
আজ রাতে ডিনার জন্য ডাম্পলিংস.

168
00:13:00,667 --> 00:13:01,833
আবার ডাম্পলিংস।

169
00:13:01,958 --> 00:13:02,958
আপনি বলছি এগিয়ে যান.

170
00:13:03,083 --> 00:13:04,250
আমি অনুশীলন থেকে ঘামছি,
এবং আমি এখনও গোসল করিনি।

171
00:13:04,375 --> 00:13:06,458
আমরা যাচ্ছি.
এর থেকে আর বের হওয়ার চেষ্টা করবেন না।

172
00:13:06,583 --> 00:13:07,792
আমি ডাম্পলিং পছন্দ করি।

173
00:13:07,917 --> 00:13:10,500
আমি তোমাকে বলছি,
এই দলে উত্তরীয়রা শাসন করে।

174
00:13:11,208 --> 00:13:12,458
- সুইজি।
- হুহ?

175
00:13:12,583 --> 00:13:13,917
ওকে সাথে নিয়ে যাও।

176
00:13:14,042 --> 00:13:16,042
ভালো করে ঘষে নিন।
অন্তত তিনবার।

177
00:13:16,167 --> 00:13:18,792
আপনি একটি ডুব খেয়েছেন মত গন্ধ
সুইল বালতি মধ্যে.

178
00:13:18,917 --> 00:13:21,292
এটাই যথেষ্ট।
যাও তোমার ডাম্পলিংস বানিয়ে দাও।

179
00:13:35,917 --> 00:13:38,042
আপনি এখনও শেষ করেননি?

180
00:13:38,167 --> 00:13:40,583
মনে হচ্ছে আপনি আগে কখনো গোসল করেননি।

181
00:13:40,708 --> 00:13:41,833
সুইজি।

182
00:13:41,958 --> 00:13:43,792
এই ঝরনা জন্য একটি ফি আছে?

183
00:13:43,917 --> 00:13:45,625
কে গোসল দিতে দেয়?

184
00:13:46,583 --> 00:13:47,750
তাহলে কি আমি প্রতিদিন গোসল করতে পারি?

185
00:13:47,875 --> 00:13:49,417
অবশ্যই।

186
00:13:49,542 --> 00:13:51,417
অনুশীলনের পরে আপনি একটি ঝরনা ছাড়া দুর্গন্ধ হবে.

187
00:13:51,542 --> 00:13:52,792
তুমি কি প্রতিদিন গোসল করো না?

188
00:13:52,917 --> 00:13:55,417
প্রতিবার এটির দাম 0.15 ইউয়ান।
খুব দামী, আমার মা বলেন.

189
00:13:55,542 --> 00:13:58,208
তাই সাধারণত আমি বাড়িতে জল ফুটাতে চাই
নিচে একটি স্ক্রাব জন্য.

190
00:13:58,750 --> 00:14:00,875
তবে প্রতিদিন গোসল করতে -
সৈনিক হতে কি আনন্দ!

191
00:14:01,000 --> 00:14:04,000
আপনি প্রায় সম্পন্ন হলে,
আমি রান্নাঘরে সাহায্য করতে যাব।

192
00:14:04,125 --> 00:14:06,792
এভাবেই তিনি জিয়াওপিং আমাদের দলে যোগ দেন।

193
00:14:07,833 --> 00:14:12,292
তিনি কল্পনা করেছিলেন যে তিনি একটি পরিবার থেকে পালিয়ে যাবেন
যে তাকে অপমানিত এবং অবজ্ঞা করেছিল

194
00:14:12,417 --> 00:14:14,292
এবং সম্মান পান।

195
00:14:15,042 --> 00:14:19,375
যেটা সে বুঝতে পারেনি
যেদিন থেকে সে সমষ্টিতে যোগ দিয়েছে,

196
00:14:19,500 --> 00:14:22,250
সে একটি রসিকতা হয়ে উঠবে।

197
00:14:26,958 --> 00:14:28,792
আমাকে আরো কয়েকটা দাও, লাও লিয়াং।

198
00:14:35,500 --> 00:14:36,833
তুমি কি সত্যিই খাচ্ছো না?

199
00:14:36,958 --> 00:14:38,792
আমি ডাম্পলিং চাই না

200
00:14:39,583 --> 00:14:40,833
আপনি ডাম্পলিংস পছন্দ করেন না?

201
00:14:40,958 --> 00:14:42,875
| আপনার জন্য কিছু নুডলস সিদ্ধ করেছি।

202
00:14:43,000 --> 00:14:44,708
এবং তিলের তেলে একটি চপস্টিক ডুবিয়ে রাখুন।

203
00:14:44,833 --> 00:14:46,042
ধন্যবাদ

204
00:14:48,875 --> 00:14:51,500
ঘড়িটাও ঠিক করে দিলাম
যে তুমি আমার সাথে পাঠিয়েছ।

205
00:14:51,625 --> 00:14:52,667
দেখি?

206
00:14:53,667 --> 00:14:56,375
আমি তোমাকে বলেছি
শুধুমাত্র Hengdeli এটা ঠিক করতে পারে.

207
00:14:56,500 --> 00:14:58,667
তারা শুরুতেই বন্ধ হয়ে যায়
সাংস্কৃতিক বিপ্লবের।

208
00:14:58,792 --> 00:15:00,042
অন্য দোকানে গেলাম,

209
00:15:00,167 --> 00:15:02,042
কিন্তু তারা স্পর্শ করতে অস্বীকার করে
যেমন একটি পুরানো, উচ্চ শেষ ব্র্যান্ড

210
00:15:02,167 --> 00:15:03,875
যেহেতু তারা সামর্থ্য ছিল না
এটি ভেঙ্গে গেলে এটি প্রতিস্থাপন করতে।

211
00:15:04,000 --> 00:15:06,792
তাই আমি একটি ঘড়ি মেরামতের ম্যানুয়াল কিনলাম
এবং এটা কাজ.

212
00:15:06,917 --> 00:15:08,625
আমি এটা খুলে তেল মাখালাম।

213
00:15:08,750 --> 00:15:10,542
দেখো, এখন ভালো চলছে।

214
00:15:13,833 --> 00:15:15,917
লিউ ফেং,
আপনি Midas স্পর্শ পেয়েছেন.

215
00:15:16,042 --> 00:15:17,500
আপনি কিছু ঠিক করতে পারেন.

216
00:15:19,583 --> 00:15:21,125
আমি ডাম্পলিংস জন্য যাচ্ছি.

217
00:15:25,792 --> 00:15:27,875
ডিংডিং,
এই ডাম্পলিংগুলি নষ্ট করবেন না।

218
00:15:28,000 --> 00:15:29,875
আমি তাদের ব্যান্ডে দেব।

219
00:15:30,000 --> 00:15:31,458
এই নিন আপনার চামচ.

220
00:15:37,833 --> 00:15:39,292
আপনি সবসময় ক্ষুধার্ত থাকার অভিযোগ করেন না?

221
00:15:39,417 --> 00:15:41,375
সব খাও!
কোন বাম ওভার!

222
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
ওয়াং ইউকুয়ানের পরিবার
শানসি থেকে ভিনেগার নিয়ে এসেছে।

223
00:15:46,125 --> 00:15:48,125
- আমি তোমাকে চুবানোর জন্য কিছু দেব।
- ওহ, এটা ভাল জিনিস.

224
00:15:48,250 --> 00:15:50,167
কিছু জায়গা করে দাও।
ধন্যবাদ

225
00:15:50,292 --> 00:15:52,167
- এই, আমাকে কিছু দিন।
-একটু অপেক্ষা কর।

226
00:15:53,375 --> 00:15:54,417
একটু বেশি।

227
00:15:54,542 --> 00:15:56,250
আরে, লিউ ফেং।

228
00:15:56,375 --> 00:15:58,958
আপনার ডাম্পলিংস কি হয়েছে?
তারা সব ছিঁড়ে গেছে.

229
00:15:59,083 --> 00:16:00,708
- এটা মনে হয় তারা শুধু চামড়া.
- ঠিক তাই।

230
00:16:00,833 --> 00:16:03,208
কেউ বিভক্ত বেশী খেতে হয়েছে.
এটা আমার সব একই.

231
00:16:04,375 --> 00:16:05,417
সুইজি।

232
00:16:05,542 --> 00:16:08,125
আপনি এই আপ লিখতে আছে
পরবর্তী নোটিশ বোর্ডের জন্য।

233
00:16:08,250 --> 00:16:09,625
জীবিত লেই ফেং কে?

234
00:16:09,750 --> 00:16:11,333
এটি একটি জীবন্ত লেই ফেং।

235
00:16:11,958 --> 00:16:13,292
আমাকে আবার উপহাস?

236
00:16:13,417 --> 00:16:15,375
- চলো, খাও।
- লিউ ফেং!

237
00:16:15,500 --> 00:16:16,833
- লিউ ফেং!
- আমি এখানে আছি.

238
00:16:16,958 --> 00:16:18,292
শূকর বেরিয়ে গেল,
আসুন এবং একটি হাত ধার!

239
00:16:18,417 --> 00:16:20,417
- তারা কোথায় যাচ্ছে?
- তারা রাস্তায় বেরিয়ে এসেছে।

240
00:16:20,542 --> 00:16:23,500
দলীয় প্রার্থীরা স্টিল পরিষ্কার করার জন্য লড়াই করছিলেন
এবং গেট বন্ধ করতে ভুলে গেছি।

241
00:16:25,708 --> 00:16:26,750
পাগল নাকি?

242
00:16:26,875 --> 00:16:28,417
আপনি লিউ ফেং আসছেন
শুকরের কারণে?

243
00:16:28,542 --> 00:16:29,833
কেউ তাকে লেই ফেং হতে বাধ্য করেনি।

244
00:16:29,958 --> 00:16:31,833
- মডেল সৈনিক হওয়া সহজ নয়।
- তোমার ডাম্পলিং খাও।

245
00:16:31,958 --> 00:16:33,333
কি ব্যাপার?

246
00:16:33,917 --> 00:16:35,917
- আমার পেট ব্যাথা করছে।
- তুমি ঠিক আছো?

247
00:16:36,875 --> 00:16:38,250
পিফ্লাড?

248
00:16:39,042 --> 00:16:41,042
আমার সাথে এসো।
আমি আমার বাঙ্কে একটি রিলাক্সেন্ট পেয়েছি।

249
00:16:41,167 --> 00:16:42,167
- ঠিক আছে।
- চলুন

250
00:16:49,750 --> 00:16:52,458
ওহ, আমার এখন মনে আছে।
ওষুধটি আমার স্টেজের ইউনিফর্মে ছিল।

251
00:16:53,667 --> 00:16:55,708
আমার ইউনিফর্ম কোথায়?

252
00:16:57,292 --> 00:16:59,000
এটা ঠিক এখানে ঝুলন্ত ছিল.

253
00:17:00,333 --> 00:17:01,833
এটা সবচেয়ে অদ্ভুত জিনিস.

254
00:17:02,583 --> 00:17:06,625
জীবিত লেই ফেং পারে
তোমার জন্য এটা ধুতে গেছি?

255
00:17:07,333 --> 00:17:09,958
চেয়ারম্যান মাও দীর্ঘজীবী হোক!

256
00:17:10,083 --> 00:17:11,875
আমৃত্যু দল রক্ষা!

257
00:17:12,000 --> 00:17:16,042
চেয়ারম্যান মাওকে মৃত্যু পর্যন্ত রক্ষা!

258
00:17:16,167 --> 00:17:19,125
অজেয় মাও সেতুং ভাবনা দীর্ঘজীবী হোক!

259
00:17:37,792 --> 00:17:39,000
আরে।

260
00:17:39,125 --> 00:17:40,875
কে এমন থালা-বাসন ধোয়?

261
00:17:41,625 --> 00:17:44,042
কি ব্যাপার?
এটা শুধু একটু স্প্ল্যাশ.

262
00:17:44,167 --> 00:17:46,125
পুরুষের মতো নিন।

263
00:17:46,708 --> 00:17:48,958
আমি কার্যত ভিজে গেছি,
এবং আপনি তর্ক করছেন?

264
00:17:50,125 --> 00:17:52,583
এটা সব কারণ
তোমার বাবার আদেশ আছে।

265
00:17:52,708 --> 00:17:56,292
আপনি সেই পুরানো অ্যাকর্ডিয়ান বাজান
এবং ধ্বনি স্থির রাখতে পারে না।

266
00:17:56,417 --> 00:17:58,000
কি একটি klutz!

267
00:17:58,125 --> 00:18:00,833
আর তুমি খুব চালাক
আপনার থুতু-ভরা পুরানো ভেরী দিয়ে?

268
00:18:00,958 --> 00:18:02,042
ব্যান্ড যেতে হবে
আপনার জন্য বারবার

269
00:18:02,167 --> 00:18:03,833
আপনি ট্র্যাক বন্ধ পেয়েছ.

270
00:18:03,958 --> 00:18:05,042
আমাকে আপনার জন্য মাজা.

271
00:18:05,167 --> 00:18:07,708
এবং এটা কাটা, আপনি হবে?
এটা ইচ্ছাকৃত ছিল না.

272
00:18:07,833 --> 00:18:09,958
| শুধু অভিজাত শিশুরা দাঁড়াতে পারে না
এবং তাদের ভয়ঙ্কর অভ্যাস।

273
00:18:10,792 --> 00:18:12,125
তাহলে কি আমি অভিজাত হই?

274
00:18:12,250 --> 00:18:14,167
আমরা বিপ্লবে যুদ্ধ করেছি।

275
00:18:14,292 --> 00:18:16,375
- এটা শুধু জলের ছিটা ছিল।
- যথেষ্ট।

276
00:18:16,500 --> 00:18:18,458
আপনি বিপ্লবে যুদ্ধ করেননি।

277
00:18:21,542 --> 00:18:22,750
এখানে দেখুন।

278
00:18:22,875 --> 00:18:24,208
হাসি.

279
00:18:42,042 --> 00:18:44,250
আপনি কিছু সুন্দর করতে পারবেন না
দুটি কুশ্রী টমেটো দিয়ে।

280
00:18:44,375 --> 00:18:46,583
- এর চেয়ে বেশি লাগে।
- নিজেকে মানানসই।

281
00:18:46,708 --> 00:18:49,458
যাইহোক, তারা আপনার জন্য নয়.
তারা সুইজির জন্য।

282
00:18:50,417 --> 00:18:53,167
যখন বাবুর্চিরা শূকরকে তাড়া করছিল,
| রান্নাঘর থেকে তাদের ছিনতাই.

283
00:18:53,292 --> 00:18:54,583
ওহ, এটা লজ্জাজনক।

284
00:18:54,708 --> 00:18:56,792
সঙ্কটের সময়ে চুরি!
আমি আপনাকে রিপোর্ট করা উচিত.

285
00:18:56,917 --> 00:18:59,375
ওহ, আমার!
যে সব আপনি পেয়েছেন?

286
00:19:06,458 --> 00:19:07,458
সুইজি !

287
00:19:07,583 --> 00:19:08,667
শুয়েন !

288
00:19:08,792 --> 00:19:10,250
আপনি কি আমার স্টেজ ইউনিফর্ম দেখেছেন?

289
00:19:10,958 --> 00:19:12,625
আমি এটা খুঁজে পেতে পারেন না.

290
00:19:25,500 --> 00:19:28,375
আপনার ইউনিফর্ম এখানে ঝুলছে.

291
00:19:28,500 --> 00:19:30,083
বড় ব্যাপার কি?

292
00:19:30,958 --> 00:19:32,833
আমি কি এখনই হ্যালুসিনেশন করছিলাম?

293
00:19:38,292 --> 00:19:40,167
Drolma আমাকে ব্যাক আপ করতে পারেন.

294
00:19:40,292 --> 00:19:41,958
এটা এখানে ছিল না.

295
00:19:50,667 --> 00:19:52,500
তুমি কি আমার ইউনিফর্ম নিয়েছ?

296
00:19:56,375 --> 00:19:57,667
তুমি খাওনি কেন?

297
00:19:59,292 --> 00:20:01,667
টুথপেস্ট কিনতে গেলাম।

298
00:20:02,417 --> 00:20:04,792
তিনি জিয়াওপিং 5 মূল পরিকল্পনা

299
00:20:04,917 --> 00:20:07,208
এক সপ্তাহে ছবি তুলতে 2'0 হয়েছে,

300
00:20:07,333 --> 00:20:09,667
এবং কেউ কোন বুদ্ধিমান হবে না

301
00:20:09,792 --> 00:20:11,542
Dingding তার ব্যবহার সম্পর্কে অভিন্ন.

302
00:20:12,750 --> 00:20:16,958
তিনি পিপীলিকা/ক্লপাজকে আকস্মিক আদেশ দেননি
কমান্ডার থেকে

303
00:20:17,083 --> 00:20:20,333
আমাদের দল পাঠাচ্ছি
2'0 মাঠ মহড়ায় সৈন্যদের পরিদর্শন করুন,

304
00:20:21,125 --> 00:20:24,750
এইভাবে ভিত্তি স্থাপন
ভবিষ্যতের জন্য "অভিন্ন ঘটনা।

305
00:20:38,292 --> 00:20:40,125
সামনে থামুন।

306
00:20:40,625 --> 00:20:42,500
আমি দলটির কিছু ছবি তুলব।

307
00:20:43,542 --> 00:20:44,917
দ্রোলমা।

308
00:20:45,042 --> 00:20:46,583
বিপ্লবী যোদ্ধারা তাদের বন্দুক গ্র/পি

309
00:20:46,708 --> 00:20:48,375
বিশ্বে উত্তাল থাকাকালীন উত্তেজিত

310
00:20:48,500 --> 00:20:50,208
তাদের কলাম মাইল পর্যন্ত প্রসারিত

311
00:20:50,333 --> 00:20:52,000
গা/এস বুফিজে' জমি হিসাবে

312
00:20:52,125 --> 00:20:53,750
বাতাস ওঠে,
পূর্বের বাতাস বয়ে যায়

313
00:20:53,875 --> 00:20:55,500
মা/এবং লাল জ্বলছে

314
00:20:55,625 --> 00:20:57,333
এগিয়ে, কমরেডস!

315
00:20:57,458 --> 00:20:59,167
2'0 ধরে রাখুন যেটি আবার ভোলুজিওনা/y লড়াইয়ের মনোভাব

316
00:20:59,292 --> 00:21:00,917
এগিয়ে, কমরেডস!

317
00:21:01,042 --> 00:21:02,625
টরেন্ট এবং crags ভয় না

318
00:21:02,750 --> 00:21:03,833
ভয় নেই!

319
00:21:07,250 --> 00:21:09,000
- শুভেন।
- আরে।

320
00:21:09,125 --> 00:21:10,375
ডিংডিং এখানে নেই?

321
00:21:10,500 --> 00:21:11,500
হুম...

322
00:21:11,625 --> 00:21:13,167
তাহলে আপনি এখনও তাকে এখানে তাড়া করছেন?

323
00:21:13,958 --> 00:21:15,375
আসুন একটি ছবি তোলা যাক।

324
00:21:16,917 --> 00:21:18,500
তিন, দুই, এক।

325
00:21:19,292 --> 00:21:20,750
ঠিক আছে। ধন্যবাদ

326
00:21:26,167 --> 00:21:27,500
সাবধান!

327
00:21:30,833 --> 00:21:31,833
ঐ ফোস্কা দেখ.

328
00:21:31,958 --> 00:21:34,583
হ্যাঁ, আমি এগারো পেয়েছি.
তিনটি ফেটে গেছে।

329
00:21:38,167 --> 00:21:39,333
আপনি ডিংডিং এর দেখাশোনা করেন।

330
00:21:39,458 --> 00:21:40,958
- আমি এগিয়ে যাব।
- ঠিক আছে।

331
00:21:43,333 --> 00:21:44,542
|'|| আপনার জন্য তাদের ঠোঁট.

332
00:21:46,042 --> 00:21:47,667
আমি আর এক ইঞ্চি হাঁটতে পারি না।

333
00:21:48,417 --> 00:21:50,375
আমাকে একটি মুহূর্ত দিন.
|'|| তোমাকে বহন

334
00:21:50,500 --> 00:21:53,000
আমার কাজ শেষ হলে পুঁজ বের করে দাও,
এবং তারা আরও ভাল হবে।

335
00:21:54,000 --> 00:21:55,458
কঠিন এটা আউট.

336
00:22:09,875 --> 00:22:11,625
এটা ভাগ্যবান যে আমি আপনার সাথে দৌড়ে এসেছি, লিউ ফেং।

337
00:22:11,750 --> 00:22:14,292
এক, দুই, তিন, চার।

338
00:22:14,417 --> 00:22:16,542
এক, দুই, তিন, চার।

339
00:22:26,667 --> 00:22:28,000
ওটা কি সুইজি?

340
00:22:31,625 --> 00:22:33,042
সামনে কি ড্রামলাইন নেই?

341
00:22:33,167 --> 00:22:34,833
আমি পিছিয়ে পড়লাম।

342
00:22:34,958 --> 00:22:36,833
চেন ক্যান, কেন আপনি ভ্রমণ করছেন?
প্রধান সেনাবাহিনীর সাথে?

343
00:22:36,958 --> 00:22:38,750
শেষ মুহূর্তের রিঅ্যাসাইনমেন্ট।

344
00:22:38,875 --> 00:22:39,875
বর্তমান।

345
00:22:40,000 --> 00:22:42,250
ট্রাম্পেট সৈন্যদের নির্দেশ দিন
জায়গায় বিশ্রাম করতে

346
00:22:42,375 --> 00:22:43,875
হ্যাঁ, স্যার।

347
00:23:49,792 --> 00:23:51,042
আমার বারুদ ব্যাগ কোথায়?

348
00:23:51,167 --> 00:23:52,500
কেউ এটা দেখেছেন?

349
00:23:52,625 --> 00:23:54,292
- ওদিকে একটু তাকাও।
-এমএমএইচ

350
00:23:55,042 --> 00:23:56,667
শুধু সেখানে দাঁড়াবেন না, জিয়াওপিং।

351
00:23:56,792 --> 00:23:58,333
আমাকে এই সাবার্স নিতে সাহায্য করুন
মঞ্চে ডান প্রবেশদ্বার।

352
00:23:58,458 --> 00:24:00,250
ঠিক আছে। কোন এক এর মঞ্চ ডান?

353
00:24:00,375 --> 00:24:01,958
- আমাকে অনুসরণ করুন।
- ঠিক আছে।

354
00:24:04,583 --> 00:24:06,625
সুইজি, ডিংডিং দেখেছ?

355
00:24:06,750 --> 00:24:08,125
আপনাদের দুজনের পারফর্ম করার সময় এসেছে

356
00:24:08,250 --> 00:24:09,542
"চেয়ারম্যান মাওয়ের সৈনিকরা
দলের আনুগত্য করুন"

357
00:24:09,667 --> 00:24:11,167
এবং আমি তাকে কোথাও দেখিনি।

358
00:24:11,292 --> 00:24:12,750
| শুধু তাকে তার মেক আপ করতে দেখেছি
সেখানে

359
00:24:12,875 --> 00:24:16,167
এইমাত্র সেই সৈনিককে দেখলাম
তিনটি ক্যামেরা তাকে দূরে নিয়ে যাচ্ছে।

360
00:24:17,750 --> 00:24:19,792
তিনি জিয়াওপিং, আপনি অভিনয় করছেন না.
তাকে নিয়ে যাও।

361
00:24:19,917 --> 00:24:21,542
এটা তার জন্য যেতে সময়.

362
00:24:23,292 --> 00:24:24,667
তুমি আমার সাথে কি চাও?

363
00:24:25,458 --> 00:24:26,750
অনুমান করুন।

364
00:24:27,542 --> 00:24:28,583
আমি পারব না।

365
00:24:29,292 --> 00:24:30,750
আমি টিনজাত কমলা আছে.

366
00:24:30,875 --> 00:24:32,833
আমি সুযোগ পাইনি
আগে তোমাকে দিতে।

367
00:24:32,958 --> 00:24:34,375
তাই এখন একটি চেষ্টা করুন.

368
00:24:37,875 --> 00:24:39,250
সাবধান।

369
00:24:39,375 --> 00:24:41,250
- মিষ্টি না?
-এমএমএইচ

370
00:24:41,375 --> 00:24:42,792
আরেকটি আছে.

371
00:24:51,333 --> 00:24:53,333
দলনেতা
আপনাকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য ডাকছে।

372
00:24:55,083 --> 00:24:56,667
আমি আমার সংকেত মিস করেছি!

373
00:24:56,792 --> 00:24:58,542
আরে, ডিংডিং।

374
00:25:10,500 --> 00:25:11,500
আরে, লাফাবেন না।

375
00:25:11,625 --> 00:25:13,208
আপনি এখনও ফোস্কা আছে.

376
00:25:13,333 --> 00:25:14,583
ধীরে ধীরে।

377
00:25:24,125 --> 00:25:25,708
Hmph!
ভদ্রলোক নয়।

378
00:25:26,917 --> 00:25:29,000
- ধন্যবাদ।
- বাথহাউসে 10 মিনিটের মধ্যে জল থাকবে।

379
00:25:29,125 --> 00:25:31,083
মহিলারা প্রথমে গোসল করতে পারে,
এবং পুরুষরা এক ঘন্টার মধ্যে অনুসরণ করতে পারে।

380
00:25:31,208 --> 00:25:34,083
সব একসাথে যাবে না,
অথবা বয়লার গরম জল ফুরিয়ে যাবে।

381
00:25:57,917 --> 00:26:01,000
আমি তোমার সাথে ফটো স্টুডিওতে যাব,
এবং আমরা সেই ছবি পাব।

382
00:26:01,125 --> 00:26:02,625
তারপর আমরা তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করব।

383
00:26:03,792 --> 00:26:05,458
আপনি তাকে দেখেছেন?

384
00:26:08,000 --> 00:26:09,500
আমার মনে হয় না সে গোসলের জন্য এসেছে।

385
00:26:36,167 --> 00:26:37,333
- ক্যাপ্টেন।
- আরে।

386
00:26:38,292 --> 00:26:39,708
ছবি পেয়েছেন?

387
00:26:39,833 --> 00:26:41,667
- কোন ছবি?
- বোবা খেলো না।

388
00:26:41,792 --> 00:26:43,292
আমার ইউনিফর্মে আপনি একজন.

389
00:26:44,417 --> 00:26:46,917
জানালায় বাইরে ছিল।
আপনি কি ভেবেছিলেন যে আমরা এটি দেখতে পাব না?

390
00:26:47,708 --> 00:26:49,250
ছবি কোথায়?

391
00:26:49,375 --> 00:26:52,125
আপনি কি এটি উত্পাদন করতে যাচ্ছেন,
অথবা আমাদের কি এটি অনুসন্ধান করতে হবে?

392
00:26:52,250 --> 00:26:53,583
আমি ভয় পাচ্ছি আমাদের এগিয়ে যেতে হবে।

393
00:26:53,708 --> 00:26:55,167
কেন আপনি এমনকি অনুসন্ধান করতে হবে?

394
00:26:55,292 --> 00:26:57,583
শুধু ইউনিফর্মের একটি ঝাঁকুনি নিন,
এবং আপনি জানতে পারবেন সে চুরি করেছে কিনা।

395
00:26:57,708 --> 00:26:58,833
তুমি ওখানেই থাকো।

396
00:26:58,958 --> 00:27:00,542
মহিলাদের ব্যবসার মধ্যে বাট না.

397
00:27:01,500 --> 00:27:03,333
- তার ব্যাগ দেখুন.
- ঠিক আছে।

398
00:27:12,083 --> 00:27:13,500
ফাউন্ডিফল

399
00:27:18,542 --> 00:27:20,333
আপনি সব এটা দেখেছেন.

400
00:27:20,458 --> 00:27:22,333
এখানে প্রমাণ আছে.

401
00:27:22,458 --> 00:27:24,792
তুমি আমার ইউনিফর্ম নিয়েছ,
এবং আপনি এটা সম্পর্কে মিথ্যা.

402
00:27:24,917 --> 00:27:27,292
"নিলেন", "চুরি" নয়।

403
00:27:27,417 --> 00:27:29,417
তুমি ইউনিফর্মে ছবি তুলেছ
আপনার নিজের একটি ছাড়া।

404
00:27:29,958 --> 00:27:31,583
কাকে বোকা বানানোর চেষ্টা করছেন?

405
00:27:32,625 --> 00:27:36,500
এটা উপযুক্ত বেশী
এটাকে নৈতিক ত্রুটি বলা।

406
00:27:40,542 --> 00:27:42,625
আমাকে অবশ্যই কমিশনারকে জানাতে হবে।

407
00:27:42,750 --> 00:27:44,458
বিপ্লবী বাহিনী
ত্রুটিগুলি মেনে চলতে পারে না।

408
00:27:44,583 --> 00:27:45,875
বাদ দাও।

409
00:27:46,833 --> 00:27:48,667
তাকে সংশোধন করার সুযোগ দিন।

410
00:27:49,792 --> 00:27:52,333
সর্বোপরি, আপনি যদি বেরিয়ে আসতেন
এবং এটি ধার করতে বলেছিল,

411
00:27:52,458 --> 00:27:54,500
আমি তোমাকে ধার দিতে অস্বীকার করতাম না।

412
00:27:55,500 --> 00:27:59,583
মাথা থেকে একটি দর্শন জন্য জড়ো করা
রাজনৈতিক বিভাগের।

413
00:28:20,083 --> 00:28:22,208
বন্দুক স্থির রাখুন
তোমার ঘাড়ের বাঁকে। স্থির !

414
00:28:22,333 --> 00:28:24,083
আপনার বাম চোখ সামান্য বন্ধ করুন।
ডান চোখ।

415
00:28:24,208 --> 00:28:26,708
খাঁজ। ফোকাস।
তিন-বিন্দু—এক লাইন।

416
00:28:27,500 --> 00:28:29,333
লক্ষ্যে নিশানা।
আপনার শ্বাস ধরে রাখুন।

417
00:28:29,458 --> 00:28:30,917
আপনি এমনকি একটি বন্দুক স্পর্শ
কয়েকদিন আগে পর্যন্ত।

418
00:28:31,042 --> 00:28:32,375
এখন আপনি প্রদর্শন করছেন.

419
00:28:32,500 --> 00:28:34,458
সুইজি, শুধু তার ষাঁড়-বাজে উপেক্ষা করুন.

420
00:28:34,583 --> 00:28:37,083
আমি আরও গুলি চালিয়েছি
সে স্টিমড বান খেয়েছে।

421
00:28:37,208 --> 00:28:39,667
- যাও এবং অভিমান কর।
- কে অভিমান করছে?

422
00:28:39,792 --> 00:28:42,167
শুটিং রেঞ্জে বড় হয়েছি
আমার বাবার সাথে

423
00:28:42,292 --> 00:28:44,458
- বিশ্বাস হচ্ছে না? আমাকে চেষ্টা করুন.
- আপনি এটা কিভাবে করতে চান?

424
00:28:45,750 --> 00:28:47,875
দশ রাউন্ড লোড
এবং একই সাথে আগুন।

425
00:28:48,000 --> 00:28:49,125
দেখুন কে বেশি স্কোর পায়।

426
00:28:49,708 --> 00:28:51,000
আর বাজি?

427
00:28:51,125 --> 00:28:54,375
তুমি হারলে, তুমি আমার অ্যাকর্ডিয়ান বহন করবে
তিন দিনের জন্য।

428
00:28:54,500 --> 00:28:55,750
আর হেরে গেলে?

429
00:28:55,875 --> 00:28:57,542
- একই জিনিস.
- ঠিক আছে।

430
00:28:58,250 --> 00:29:00,333
ফাইন? তুমি কি বোকা?

431
00:29:00,458 --> 00:29:03,333
তার মানে যে জিতুক না কেন,
আপনি অ্যাকর্ডিয়ান বহন করবেন।

432
00:29:04,958 --> 00:29:06,208
চলো, এটা করি।

433
00:29:06,333 --> 00:29:08,917
|'|| লক্ষ্য 1 লক্ষ্য করুন, আপনি লক্ষ্য 2 লক্ষ্য করুন.
তুমি হারলে, তুমি আমার লন্ড্রি করো।

434
00:29:09,042 --> 00:29:10,167
চল যাই।

435
00:29:10,292 --> 00:29:12,458
আপনার কাঁধ নিচু করুন।
আপনার বাহু সমতল করুন।

436
00:29:12,583 --> 00:29:14,333
আপনার হাতে এটি শক্তভাবে আঁকড়ে ধরুন।

437
00:29:15,083 --> 00:29:17,250
আগুনে তাড়াহুড়ো করবেন না।
আগে লক্ষ্য অনুশীলন করা যাক।

438
00:29:17,375 --> 00:29:18,833
এই অবস্থানটি স্থির রাখুন।

439
00:29:20,958 --> 00:29:22,292
আপনার ভঙ্গি সঠিক.

440
00:29:22,417 --> 00:29:24,917
আপনার যা দরকার তা হল কয়েকটি শট নেওয়া,
এবং আপনি ভয় পাবেন না।

441
00:29:25,042 --> 00:29:26,125
- আমি পারব না।
- ট্রিগার টানুন।

442
00:29:26,250 --> 00:29:27,917
- ডিংডিং, এদিকে তাকাও।
- আহ?

443
00:29:28,042 --> 00:29:29,167
হাসি.

444
00:29:30,583 --> 00:29:32,833
তোমাকে কতবার বলেছি?
মানুষের দিকে বন্দুক তাক করবেন না।

445
00:29:33,542 --> 00:29:35,000
তোমার কি মৃত্যু কামনা আছে?

446
00:29:35,583 --> 00:29:36,792
কেন আপনি সবসময় পপ আপ?

447
00:29:36,917 --> 00:29:39,042
আমাদের শেষ মাঠের পারফরম্যান্সে,
তোমার কারণে সে তার ইঙ্গিত মিস করেছে।

448
00:29:39,167 --> 00:29:41,833
আর এখানে আবার ব্যাঘাত ঘটাচ্ছেন।
গুলি লাগলে দায় কার?

449
00:29:41,958 --> 00:29:43,292
আমি একজন ফটোগ্রাফার।

450
00:29:43,417 --> 00:29:44,667
ছবি তোলা আমার কাজ।

451
00:29:44,792 --> 00:29:45,958
এটা তোমার সাথে কিছু করার নেই.

452
00:29:46,083 --> 00:29:47,375
আমাদের দলে প্রচুর লোক রয়েছে।

453
00:29:47,500 --> 00:29:49,292
সবসময় ছবি তুলছো কেন?
ডিংডিং এর?

454
00:29:49,417 --> 00:29:51,583
শান্ত হও।
এটা আপনার নিজের ভালোর জন্য।

455
00:29:51,708 --> 00:29:53,458
আপনি খারাপ হচ্ছে.

456
00:29:54,375 --> 00:29:55,375
চলুন, চালিয়ে যাওয়া যাক।

457
00:29:55,500 --> 00:29:56,833
রিপন।

458
00:29:56,958 --> 00:29:59,292
লক্ষ্য 1: পঁচাশি।

459
00:29:59,417 --> 00:30:01,375
টার্গেট 2: একশো তিন।

460
00:30:01,500 --> 00:30:02,792
আইউইন !

461
00:30:03,292 --> 00:30:04,833
এটা ঠিক না।
আমরা দশ রাউন্ড গুলি করেছি।

462
00:30:04,958 --> 00:30:06,458
কিভাবে যে আপ যোগ করতে পারেন
একশর বেশি?

463
00:30:10,250 --> 00:30:12,500
জিয়াওপিং,
আপনি কোন লক্ষ্যবস্তুতে গুলি করেছিলেন?

464
00:30:14,708 --> 00:30:17,750
আমি জানি না
আমি ঠিক আমার সামনে সোজা গুলি.

465
00:30:17,875 --> 00:30:20,333
লক্ষ্য 3 এর উপর প্রতিবেদন।

466
00:30:20,458 --> 00:30:21,458
লক্ষ্য 3.

467
00:30:21,583 --> 00:30:23,417
শূন্য।
সব রাউন্ড অফ টার্গেট.

468
00:30:25,542 --> 00:30:26,875
আপনি সত্যিই ভাগ্যবান.

469
00:30:27,000 --> 00:30:30,750
জিয়াওপিং ভুল টার্গেটের লক্ষ্যে
এবং পরিবর্তে আপনার আঘাত.

470
00:30:30,875 --> 00:30:33,125
এই গণনা না. দুই জন
একটি লক্ষ্যবস্তুতে গুলি চালানো গণনা করা হয় না।

471
00:30:33,250 --> 00:30:35,583
আমি পাত্তা দিই না। আমি এখনও জিতেছি।

472
00:30:35,708 --> 00:30:38,125
তোমাকে আমার অ্যাকর্ডিয়ান বহন করতে হবে
তিন দিনের জন্য।

473
00:30:39,125 --> 00:30:41,333
কমরেড জিয়াওপিং। ধন্যবাদ

474
00:30:41,458 --> 00:30:43,042
ভুল লক্ষ্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

475
00:31:09,500 --> 00:31:10,875
তুমি তাড়াতাড়ি উঠো।

476
00:31:18,792 --> 00:31:20,375
চেন ক্যান।

477
00:31:20,500 --> 00:31:21,542
তুমি জানো,

478
00:31:21,667 --> 00:31:24,083
জিয়াওপিং মানে না
শুভেনকে আপনাকে জ্বালাতন করতে সাহায্য করতে।

479
00:31:24,208 --> 00:31:25,583
তোমার মন খারাপ হয় না, তাই না?

480
00:31:25,708 --> 00:31:27,333
না, আমি বিচলিত নই।

481
00:31:31,917 --> 00:31:34,000
আমাকে ফলো করছেন কেন?

482
00:31:34,125 --> 00:31:35,667
আমি আপনি Reveille খেলা শুনতে চাই.

483
00:31:35,792 --> 00:31:37,667
এখনো সময় হয়নি।
আমি প্রস্রাব করা প্রয়োজন.

484
00:31:37,792 --> 00:31:39,375
আমাকে অনুসরণ করা বন্ধ করুন।

485
00:32:28,792 --> 00:32:31,292
ঝাঁপ! ঝাঁপ!

486
00:32:48,375 --> 00:32:50,042
এটা কার?

487
00:32:50,167 --> 00:32:51,708
লজ্জাবোধ নেই!

488
00:32:52,875 --> 00:32:55,083
আরে এটা কার শার্ট?

489
00:32:55,208 --> 00:32:56,375
কে জানে?

490
00:32:56,500 --> 00:32:59,083
- আমাদের সবার একটা আছে।
- এর কোনো নাম নেই।

491
00:32:59,208 --> 00:33:01,000
কি জাল!

492
00:33:01,125 --> 00:33:02,458
- চলে যাও।
- হাস্যকর।

493
00:33:02,583 --> 00:33:04,875
আমি বাজি ধরছি এটি একটি স্পঞ্জ স্নানের জন্য।

494
00:33:05,000 --> 00:33:07,375
কোন নারী সৈনিক এমন পাগল?

495
00:33:07,500 --> 00:33:08,917
একটি অধঃপতন.

496
00:33:09,375 --> 00:33:10,375
এক্ষুনি নামিয়ে নিন।

497
00:33:10,500 --> 00:33:11,958
- ছেলেরা দেখেছে।
- এটা স্পর্শ করবেন না।

498
00:33:12,083 --> 00:33:13,750
এটা যে এটা নামিয়ে নেয় তারই

499
00:33:16,458 --> 00:33:18,375
আপনি এই ভাল.

500
00:33:18,500 --> 00:33:20,042
অপরাধের স্থান রক্ষা করতে হয়েছে।

501
00:33:20,167 --> 00:33:21,708
তোমার নোংরা মুখ বন্ধ কর!

502
00:33:21,833 --> 00:33:24,500
- বৃষ্টির ফোঁটা।
- বৃষ্টি হচ্ছে। তাড়াতাড়ি করুন এবং ফিরে যান।

503
00:33:24,625 --> 00:33:26,167
চলুন!

504
00:33:36,208 --> 00:33:38,167
হঠাৎ করেই এমন আবহাওয়া বদলে গেল।

505
00:33:42,708 --> 00:33:45,000
একটি প্যাডেড ব্রা!

506
00:33:45,125 --> 00:33:48,042
আমার, তুমি জানো,
আমি তাদের ছোট করতে কিছু করতে চাই.

507
00:33:48,167 --> 00:33:49,958
কেটে ফেলুন। শো অফ করবেন না।

508
00:33:50,083 --> 00:33:51,583
- ছোট?
- আমাকে একটু দেখতে দাও.

509
00:33:51,708 --> 00:33:53,583
ধন্যবাদ আপনার অফিসার বাবা এবং নার্স মা

510
00:33:53,708 --> 00:33:55,750
সব ভালো খাবারের জন্য
যে সঠিক জায়গায় গিয়েছিলাম.

511
00:33:55,875 --> 00:33:58,042
আমি মজা করছি না,
আমি সত্যিই এটা চাই যদি তারা ছোট হয়.

512
00:33:58,167 --> 00:34:00,292
তুমি জানো,
আপনি তার জন্য অনুভব করতে হবে.

513
00:34:00,417 --> 00:34:02,333
এক ব্যক্তির মধ্যে অনেক সুবিধা।

514
00:34:02,458 --> 00:34:03,458
এটা খুব র্যাটি.

515
00:34:03,583 --> 00:34:05,375
যেন কুকুর চিবিয়ে খেয়েছে।

516
00:34:05,500 --> 00:34:08,708
গোপনে অবশ্যই ব্যবহার করা হয়েছে-
রুক্ষ এবং দ্রুত -

517
00:34:08,833 --> 00:34:10,500
এই অবস্থায় পেতে।

518
00:34:13,958 --> 00:34:14,958
সুইজি।

519
00:34:15,083 --> 00:34:16,625
আপনি কি হাসছেন?

520
00:34:18,958 --> 00:34:20,375
থ্যাটস্পঞ্জ।

521
00:34:20,500 --> 00:34:21,917
এটা স্ক্রাবিংয়ের জন্য।

522
00:34:22,042 --> 00:34:23,792
এটা সম্ভবত বন্দুক পূর্ণ.

523
00:34:23,917 --> 00:34:26,042
জাহান্নামে যাও।
এটা জঘন্য।

524
00:35:07,250 --> 00:35:09,250
শার্ট নেওয়া হয়েছে!

525
00:35:09,375 --> 00:35:10,833
নড়াচড়া করবেন না।

526
00:35:13,917 --> 00:35:15,500
আমি বললাম নড়বেন না।

527
00:35:18,833 --> 00:35:20,583
এখন মধ্যরাত।
কোথায় যাচ্ছেন?

528
00:35:21,083 --> 00:35:22,083
অনুশীলন করতে।

529
00:35:22,667 --> 00:35:24,708
আমরা বৃষ্টির আগে কাপড় পরে নিলাম।

530
00:35:24,833 --> 00:35:26,458
কেন করেননি?

531
00:35:27,542 --> 00:35:28,542
ইদিদ।

532
00:35:28,667 --> 00:35:29,958
মিথ্যাবাদী !

533
00:35:31,542 --> 00:35:33,375
দেখা যাক শার্টের নিচে কি ছিল।

534
00:35:43,083 --> 00:35:46,250
আমাদের মতো সৈনিকদের সাহসী হতে হবে।

535
00:35:48,667 --> 00:35:51,458
আমাদের কাজ করার সাহস আছে
এবং এটা স্বীকার করার সাহস।

536
00:35:52,625 --> 00:35:54,958
আপনি এখনও মনে করেন তিনি এটা স্বীকার করবেন?

537
00:35:55,083 --> 00:35:57,500
সে চুরির কথা স্বীকার করেনি
ডিংডিং এর ইউনিফর্ম।

538
00:35:57,625 --> 00:35:59,125
তুমি মিথ্যাবাদী।

539
00:35:59,625 --> 00:36:01,417
আমি মিথ্যা বলিনি!

540
00:36:02,208 --> 00:36:04,500
সে ব্রা পরেছে, আমি বাজি ধরতে পারি।

541
00:36:05,375 --> 00:36:07,500
- তার সন্ধান করুন!
- আমাদের প্রমাণের জন্য মিথ্যাবাদীকে অনুসন্ধান করতে হবে।

542
00:36:10,792 --> 00:36:11,792
যে খুব দূরে যাচ্ছে.

543
00:36:17,333 --> 00:36:20,000
এত বড় ব্যাপার কি?
তোমরা সবাই রুমমেট।

544
00:36:28,125 --> 00:36:29,125
বরখাস্ত

545
00:36:29,250 --> 00:36:30,667
ঘুমাতে ফিরে যান।

546
00:36:31,750 --> 00:36:33,250
এখানে দেখার কিছু নেই।

547
00:36:34,958 --> 00:36:36,208
বালেই, তুমি সত্যিই অনেক দূরে চলে গেছো।

548
00:36:36,333 --> 00:36:38,375
যদি আমি হতাম,
আমি তোমার মুখে থাপ্পড় মারতাম।

549
00:36:38,500 --> 00:36:40,375
গুণী হওয়ার ভান করবেন না।

550
00:36:40,500 --> 00:36:42,458
তুমি সবচেয়ে বেশি হেসেছিলে
আজ বিকেলে, বালেই।

551
00:36:49,750 --> 00:36:51,458
তুমি তাকে উত্যক্ত করেছিলে।

552
00:36:53,375 --> 00:36:55,292
পরের বার এরকম কিছু ঘটবে,

553
00:36:55,417 --> 00:36:56,917
আমাকে আইনের আশ্রয় নিতে হতে পারে।

554
00:36:57,500 --> 00:36:58,542
ঘুমাতে যাও।

555
00:36:58,667 --> 00:36:59,875
হ্যাঁ, পরিচালক।

556
00:37:16,708 --> 00:37:18,208
ছন্দ দেখুন।

557
00:37:18,667 --> 00:37:19,667
আপনার অভিব্যক্তি মনে.

558
00:37:19,792 --> 00:37:20,875
ভাল.

559
00:37:21,000 --> 00:37:22,000
- ভালো।
- থামো। থামো।

560
00:37:22,125 --> 00:37:23,125
দূরত্বের কথা মাথায় রাখুন।

561
00:37:23,250 --> 00:37:25,083
- ভালো। আপনার অভিব্যক্তি মনে.
- থামো!

562
00:37:25,208 --> 00:37:27,250
লাও লিয়াও।
লাও লিয়াও, গান বন্ধ কর।

563
00:37:28,208 --> 00:37:29,667
আমি বললাম থামো।

564
00:37:35,833 --> 00:37:37,583
আজ রাতের পারফরম্যান্স বাতিল করা হয়েছে।

565
00:37:38,542 --> 00:37:40,250
সব পারফরম্যান্স
আগামী দুই সপ্তাহের জন্য...

566
00:37:44,167 --> 00:37:45,667
...বাতিল করা হয়েছে।

567
00:38:07,792 --> 00:38:11,250
সেই বছর যা ঘটেছিল
একটি প্রধান ঘটনা ছিল

568
00:38:12,083 --> 00:38:15,542
চেয়ারম্যান মাও.
মার্শাল ঝু, প্রিমিয়ার ঝু

569
00:38:15,667 --> 00:38:18,292
সব আমাদের পর পর ছেড়ে.

570
00:38:18,417 --> 00:38:20,708
তাংশানে প্রচণ্ড ভূমিকম্প হয়েছিল।

571
00:38:20,833 --> 00:38:22,875
এবং গ্যাং অফ ফোর ভেঙ্গে যায়

572
00:38:23,625 --> 00:38:25,458
এমনকি আমার নিজের পরিবারেও,

573
00:38:25,583 --> 00:38:27,875
অস্থির পরিবর্তন ছিল.

574
00:38:31,417 --> 00:38:35,625
সোনার ব্রোকেড ব্যানার ঢেউ

575
00:38:37,625 --> 00:38:40,292
এবং লিউ ফেং,
আমাদের থাকার নায়ক,

576
00:38:40,417 --> 00:38:42,958
হুন' তার পিঠ যুদ্ধ বন্যা

577
00:38:43,083 --> 00:38:44,833
- এবং আর নাচতে পারে না।
- লিউ ফেং!

578
00:38:44,958 --> 00:38:47,292
তিনি মঞ্চের ক্রুকে 2'0 স্থানান্তর করেছেন
এবং সমস্ত ব্যবসার জ্যাক হয়ে ওঠে।

579
00:38:47,417 --> 00:38:49,292
আপনি কি বেইজিং যাননি?
বন্যা ত্রাণ রিপোর্ট?

580
00:38:49,417 --> 00:38:51,625
একদিনের অনুষ্ঠান ছিল
জিংসি মিলিটারি হোটেলে।

581
00:38:51,750 --> 00:38:53,417
আমি একটি প্রশংসা কুড়ান, যে সব.

582
00:38:53,542 --> 00:38:55,667
চমৎকার, আপনি আমাকে এটি বহন করতে সাহায্য করতে পারেন।
আমার পিঠ আর বেশি ভার সামলাতে পারে না।

583
00:38:57,125 --> 00:39:01,875
বসন্তের বাতাস বইছে

584
00:39:02,000 --> 00:39:07,417
লাল রঙে এমব্রয়ডারি করা সোনার ব্যানার

585
00:39:07,542 --> 00:39:12,750
ব্যানারে এমব্রয়ডারি করা, লেখা আছে

586
00:39:12,875 --> 00:39:18,083
আমাদের 53 ভাই, মাও সেতুং

587
00:39:18,208 --> 00:39:19,458
এটা ঠিক না।

588
00:39:19,583 --> 00:39:22,000
আপনি শুধু সুখী এবং সুখী খুঁজছেন.

589
00:39:22,125 --> 00:39:24,833
আপনি কতটা গভীরভাবে অনুভব করেন তা আপনাকে দেখাতে হবে
আমাদের নেতার ক্ষতি।

590
00:39:24,958 --> 00:39:26,375
ঠিক আছে, এর গ্রহণ করা যাক
পনের মিনিটের বিরতি।

591
00:39:26,500 --> 00:39:30,167
কমরেডস, লিউ ফেং ফিরে এসেছেন
বেইজিং থেকে আপনার জন্য প্যাকেজ সহ।

592
00:39:31,000 --> 00:39:32,208
তান জাও।

593
00:39:32,875 --> 00:39:33,958
কিউ পেইনিং।

594
00:39:34,583 --> 00:39:35,750
সান ইয়ানিয়ান।

595
00:39:36,250 --> 00:39:37,292
হুয়াইবো।

596
00:39:37,417 --> 00:39:38,875
বিংসি

597
00:39:39,000 --> 00:39:40,542
বালেই।

598
00:39:40,667 --> 00:39:41,917
বাওঝু।

599
00:39:46,500 --> 00:39:48,000
জিয়াও সুইজি।

600
00:39:49,458 --> 00:39:51,125
জিয়াও সুইজি।

601
00:39:56,458 --> 00:39:57,708
এটা ঠিক।

602
00:39:57,833 --> 00:39:59,000
আপনি.

603
00:40:01,125 --> 00:40:03,500
তোমার বাবার কেসটা সবচেয়ে ভারী।

604
00:40:07,208 --> 00:40:08,208
এখানে।

605
00:40:09,250 --> 00:40:10,750
আমার বাবাকে পুনর্বাসিত করা হয়েছে।

606
00:40:10,875 --> 00:40:12,667
আমার বাবা পুনর্বাসন করা হয়েছে!

607
00:40:13,792 --> 00:40:15,333
সে আমাকে কষ্ট দিতে চায়নি,

608
00:40:15,458 --> 00:40:17,292
তাই তিনি মামলাটি লুফে নেন
হোটেলের সব পথ

609
00:40:17,958 --> 00:40:19,333
এবং আমাকে বিশেষভাবে নির্দেশ দিয়েছেন,

610
00:40:19,458 --> 00:40:20,917
সহযোদ্ধা হিসেবে,

611
00:40:21,042 --> 00:40:22,792
তোমার দেখাশোনা করতে

612
00:40:24,125 --> 00:40:25,917
সে কি সত্যিই পাতলা ছিল?

613
00:40:27,042 --> 00:40:28,625
তার চুল কি সাদা ছিল?

614
00:40:34,417 --> 00:40:36,667
সে দশ বছর ধরে বন্দি।

615
00:40:37,708 --> 00:40:40,458
আমার খুব কমই মনে আছে
সে দেখতে কেমন।

616
00:40:44,292 --> 00:40:46,375
কেঁদো না।
এখন সব ভালো।

617
00:40:46,500 --> 00:40:48,667
এটা খুলুন. দেখুন কি সুস্বাদু জিনিস
তোমার বাবা তোমাকে দিয়েছে।

618
00:40:49,250 --> 00:40:50,667
দেখে নিন।

619
00:41:04,917 --> 00:41:05,917
জিয়াওপিং।

620
00:41:06,042 --> 00:41:07,125
এখানে।

621
00:41:07,250 --> 00:41:09,458
আমার বাবা তার ফেরত বেতন পেয়েছেন।
তাকে মুক্ত করা হয়েছে।

622
00:41:13,583 --> 00:41:15,125
মুক্ত?

623
00:41:19,833 --> 00:41:21,083
বাবা।

624
00:41:21,208 --> 00:41:24,833
/2' ব্যবহৃত 2'0 be
যে / wou/dn ’2 ‘মিস ইউ,

625
00:41:24,958 --> 00:41:27,292
ব্যতীত যখন / তর্জন বা অন্যায় করা হয়েছিল।

626
00:41:27,417 --> 00:41:28,792
এবং তারপর আমি লিখব 2'0 আপনি।

627
00:41:30,708 --> 00:41:32,375
এটা আজ ডিফারেনজ'।

628
00:41:32,500 --> 00:41:34,958
আজ আশার আলো দেখলাম।

629
00:41:37,500 --> 00:41:41,500
অনেক লোকের পিতা
আমাদের দলে সেজ'মুক্ত করা হয়েছে।

630
00:41:42,833 --> 00:41:45,875
এবং / আমার নিজের বাবা মনে করুন

631
00:41:46,000 --> 00:41:48,417
অবশেষে সেই দিন দেখতে হবে।

632
00:41:50,750 --> 00:41:52,667
যখন তুমি আমাকে ছেড়ে দিলে,

633
00:41:53,583 --> 00:41:55,250
/ মাত্র ছয় বছর বয়স ছিল।

634
00:41:58,167 --> 00:42:00,292
আর মা আবার বিয়ে করলেন,

635
00:42:01,667 --> 00:42:04,375
সে শুধু একবার আমাকে 2'0 ঘুমিয়ে রেখেছে।

636
00:42:06,917 --> 00:42:11,042
এবং এটি শুধুমাত্র আফিয়ার ছিল
/ কঠোর পরিশ্রম 2'0 ঠান্ডা পেতে

637
00:42:11,167 --> 00:42:13,708
এবং তিন দিন ধরে জ্বর ছিল।

638
00:42:16,500 --> 00:42:18,750
বাড়ির সেই সব মানুষের মধ্যে,

639
00:42:19,875 --> 00:42:22,708
/ অনুভূত হয়েছিল / কোন পরিবার ছিল না।

640
00:42:25,042 --> 00:42:26,833
যেদিন/ সৈনিক হয়ে উঠল,

641
00:42:26,958 --> 00:42:29,333
/ ইউনিফর্মে একটি ছবি তুলেছেন
তোমাকে পাঠাতে,

642
00:42:30,500 --> 00:42:32,375
যেহেতু / ভয় ছিল

643
00:42:32,500 --> 00:42:34,417
যে দিন যদি কখনও আসে

644
00:42:34,542 --> 00:42:36,500
তুমি যখন ফিরে এলে,

645
00:42:38,750 --> 00:42:40,708
তুমি আমাকে চিনতে পারবে 2'0

646
00:42:44,333 --> 00:42:45,583
বাবা।

647
00:42:49,500 --> 00:42:51,917
/ কারোর নাম নিয়েছে।

648
00:42:54,083 --> 00:42:55,792
তুমি কি কখনো আমাকে ক্ষমা করতে পারবে?

649
00:43:02,708 --> 00:43:04,167
আপনার অভিব্যক্তি বের করে আনুন।

650
00:43:07,875 --> 00:43:09,250
স্থির থাকুন।

651
00:43:09,750 --> 00:43:11,125
খারাপ না। স্থির।

652
00:43:12,958 --> 00:43:14,000
বের করে আন।

653
00:43:17,083 --> 00:43:18,333
নিয়ন্ত্রণ।

654
00:43:20,375 --> 00:43:21,625
ভাল.

655
00:43:21,750 --> 00:43:23,000
খারাপ না।

656
00:43:28,542 --> 00:43:29,708
ধরো।

657
00:43:33,917 --> 00:43:35,208
আপনি কি করছেন?

658
00:43:36,250 --> 00:43:37,292
তোমাদের দুজনের কি খবর?

659
00:43:37,417 --> 00:43:38,833
থামো। থামো।

660
00:43:38,958 --> 00:43:39,958
আপনি কি করছেন?

661
00:43:42,375 --> 00:43:43,417
ঝু কে.

662
00:43:44,500 --> 00:43:45,833
তোমার মন কোথায়?

663
00:43:48,083 --> 00:43:50,042
আমি জানি বিশ্ববিদ্যালয়গুলো পুনরুদ্ধার করেছে
প্রবেশিকা পরীক্ষা

664
00:43:50,167 --> 00:43:51,583
এবং আপনি তাদের নিতে চান,

665
00:43:52,542 --> 00:43:54,167
কিন্তু আপনি মনে আছে আছে

666
00:43:54,292 --> 00:43:55,667
প্রতিদিন আপনি এখানে থাকেন

667
00:43:55,792 --> 00:43:57,667
এমন একটি দিন যা আপনাকে নাচতে ফোকাস করতে হবে।

668
00:43:58,625 --> 00:43:59,875
আপনি যদি এলোমেলো করতে থাকেন,

669
00:44:00,000 --> 00:44:01,542
দল তোমাকে যেতে দেবে না।

670
00:44:01,667 --> 00:44:03,292
আমি এলোমেলো করছি না.

671
00:44:04,792 --> 00:44:06,542
আমার পেট খারাপ হয়ে গেছে।
আমার কোন শক্তি নেই।

672
00:44:06,667 --> 00:44:07,833
আমি তাকে তুলতে পারছি না।

673
00:44:08,500 --> 00:44:10,917
অন্য কারো সাথে অদলবদল করলে,
আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি যে আমি পদক্ষেপটি সম্পূর্ণ করতে পারব।

674
00:44:11,875 --> 00:44:13,292
ঠিক আছে, ঝু কে।

675
00:44:13,417 --> 00:44:15,833
|'|| আপনার পরিস্থিতি মোকাবেলা করুন
আমরা অনুশীলন শেষ করার পরে।

676
00:44:17,500 --> 00:44:19,583
দেং, ঝু কে দিয়ে স্থান পরিবর্তন করুন।

677
00:44:20,333 --> 00:44:22,500
আমি কেন তার সাথে সুইচ করব?
আমি প্রত্যাখ্যান করি।

678
00:44:24,500 --> 00:44:25,917
এটি একটি আদেশ.

679
00:44:27,083 --> 00:44:28,500
প্রথমে তাকে আদেশ করুন।

680
00:44:35,708 --> 00:44:37,708
তোমার সব দোষ কি?

681
00:44:37,833 --> 00:44:38,958
হুহ?

682
00:44:39,708 --> 00:44:42,083
নিজের জন্য একটি ঝাঁকুনি নিন
আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস না করেন।

683
00:44:42,208 --> 00:44:44,375
তার ঘাম ঝরঝরে।

684
00:44:44,500 --> 00:44:46,750
যেন সে ডুব দিয়েছে
একটি সুইল বালতি মধ্যে.

685
00:44:50,958 --> 00:44:52,250
পরিচালক।

686
00:44:53,375 --> 00:44:54,833
|'|| জিয়াওপিংয়ের সাথে এই অংশটি নাচুন।

687
00:44:59,583 --> 00:45:00,875
আমি সব শুনেছি।

688
00:45:04,708 --> 00:45:06,000
এবং এটা সব, খুব দেখেছি.

689
00:45:08,583 --> 00:45:10,042
তোমার লজ্জা করে না?

690
00:45:16,792 --> 00:45:18,583
আমি আপনার জন্য লজ্জিত.

691
00:45:21,875 --> 00:45:23,500
আমি আপনার মধ্যে হতাশ.

692
00:45:24,750 --> 00:45:27,292
কত মানুষ যেতে চায়
সামরিক একাডেমীতে?

693
00:45:27,417 --> 00:45:29,250
এবং ঊর্ধ্বতনরা
আপনাকে সেই সুযোগ দিয়েছি।

694
00:45:29,375 --> 00:45:31,125
কিন্তু আপনি শুধু ঘটনাক্রমে এটা পাস.

695
00:45:32,000 --> 00:45:34,917
ধন্যবাদ, কমিসার,
কিন্তু আমি এটা আকস্মিকভাবে করিনি।

696
00:45:35,042 --> 00:45:37,333
| শুধু যে ওয়াং Youquan অনুভব
এটা আরো প্রয়োজন.

697
00:45:37,458 --> 00:45:39,125
বুঝতে পারছ না?

698
00:45:39,250 --> 00:45:41,458
তারা সাধারণত শিল্পকলা পছন্দ করেন না।

699
00:45:41,583 --> 00:45:44,458
তারা বলে যে তারা সবসময় চারপাশে বাউন্স করছে
এবং স্থির বসে থাকতে পারে না।

700
00:45:45,667 --> 00:45:47,167
তুমি আলাদা।

701
00:45:47,292 --> 00:45:48,750
প্রতি বছর একজন মডেল সৈনিক।

702
00:45:48,875 --> 00:45:50,542
তিনটি প্রশংসা।

703
00:45:50,667 --> 00:45:53,458
আর এখন তোমার পিঠে ব্যাথা,
পিতল তোমার যত্ন নিচ্ছে।

704
00:45:53,583 --> 00:45:54,625
তুমি একাডেমিতে যাও

705
00:45:54,750 --> 00:45:56,375
এবং আপনি এক বছরে স্নাতক হন
এবং লেফটেন্যান্ট করা।

706
00:45:56,500 --> 00:45:58,000
এটা কত সুন্দর?

707
00:45:59,625 --> 00:46:03,042
এছাড়া, আপনি কি স্টেজ ক্রু হতে ইচ্ছুক?
বিল্ডিং প্রপস এবং ব্যাকগ্রাউন্ড?

708
00:46:03,167 --> 00:46:04,458
হ্যাঁ, আমি।

709
00:46:05,083 --> 00:46:06,583
কমিশনার।

710
00:46:11,208 --> 00:46:13,458
আমি flips করছেন আউট শুরু
কাউন্টি দলে,

711
00:46:13,583 --> 00:46:15,208
কিন্তু আমি সারা জীবন নাচতে পারি না।

712
00:46:15,958 --> 00:46:17,792
আর আমার বাবা ছিলেন কাঠমিস্ত্রি।

713
00:46:17,917 --> 00:46:20,458
আমি একজন কাঠমিস্ত্রি পরিবার থেকে এসেছি,
তাই এটা আমার জন্য উপযুক্ত।

714
00:46:21,375 --> 00:46:22,625
ঝটপট সিদ্ধান্ত নেবেন না।

715
00:46:22,750 --> 00:46:24,500
এটা নিয়ে ভাবতে কয়েকদিন সময় নিন।

716
00:46:25,583 --> 00:46:27,333
আমি তিন দিন ধরে এটা নিয়ে ভাবছি।

717
00:46:27,458 --> 00:46:29,500
আমি আর তোমার সময় নেব না,
কমিশনার। আমাকে যেতে হবে।

718
00:46:29,625 --> 00:46:31,125
আরে, একটু অপেক্ষা করুন।

719
00:46:34,333 --> 00:46:36,250
আপনি সেই একজন যিনি ফিরিয়ে এনেছেন
তিনি জিয়াওপিং, তাই না?

720
00:46:36,375 --> 00:46:37,375
সঠিক।

721
00:46:37,500 --> 00:46:40,542
আপনি একমাত্র হতে পারে
কে তার প্রেক্ষাপট সম্পর্কে কিছু জানে।

722
00:46:44,250 --> 00:46:46,292
আমি তাকে বলার উপায় খুঁজে পেতে সংগ্রাম করছি.

723
00:46:49,667 --> 00:46:51,500
তার বাবা মারা গেছেন।

724
00:46:52,917 --> 00:46:54,833
এটি রি-এডুকেশন ফার্ম থেকে পাঠানো হয়েছিল।

725
00:46:56,792 --> 00:46:58,625
জিয়াওপিং,

726
00:46:58,750 --> 00:47:02,167
এই সব বছর,
আমি সব চিঠি পেয়েছি

727
00:47:02,292 --> 00:47:03,625
আপনি 2'0 আমাকে লিখেছেন।

728
00:47:04,417 --> 00:47:06,250
/ did ’2’ উত্তর

729
00:47:06,375 --> 00:47:08,750
ভয়ে আমি তোমাকে টেনে নিয়ে যাব
এবং আপনার মা নিচে.

730
00:47:10,208 --> 00:47:12,458
/ আপনার অগ্রগতি স্বীকার করার ভয় ছিল
সেনাবাহিনীতে

731
00:47:13,500 --> 00:47:17,333
তোমার বাবা হয়তো ধরে রাখতে পারবে না
নতুন নীতি কার্যকর না হওয়া পর্যন্ত,

732
00:47:17,458 --> 00:47:19,167
তাই যখন lsz'i/l এর শক্তি থাকে,

733
00:47:19,292 --> 00:47:20,875
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি 2'0 লিখতে 2'0 আপনি.

734
00:47:22,000 --> 00:47:23,542
বিদায় বলার উপায় হিসাবে।

735
00:47:25,042 --> 00:47:27,167
যা আমাকে সবচেয়ে বেশি দুঃখ দেয়

736
00:47:27,292 --> 00:47:29,708
সুযোগ হচ্ছে না
2'0 আপনি বড় হতে দেখুন.

737
00:47:29,833 --> 00:47:31,958
যখন তোমাকে বঞ্চিত করা হতো,

738
00:47:32,083 --> 00:47:33,667
/cou/dn ’2 ‘আপনাকে রক্ষা করুন।

739
00:47:34,542 --> 00:47:36,542
/cou/dn ’2 ‘একজন পিতার দায়িত্ব পালন করুন।

740
00:47:38,042 --> 00:47:40,417
এবং/তোমাকে খুব মিস করেছি।

741
00:47:41,417 --> 00:47:43,083
কিন্তু /cou/dn ’2 ‘দেখা হবে।

742
00:47:43,875 --> 00:47:46,042
ছয় বছর বয়সে আমার আপনার প্রতিচ্ছবি আটকে গেছে।

743
00:47:47,583 --> 00:47:50,542
আপনি যদি সেনাবাহিনীতে যোগ না দিতেন
এবং আমাকে সেই ছবি পাঠিয়েছে,

744
00:47:51,542 --> 00:47:54,625
/ don’ 2 ‘ think I’d have been known
আমার নিজের মেয়ে রাস্তায়

745
00:47:56,208 --> 00:47:58,667
কি অপরাধ অবশ্যই/ করেছে
আমার অতীত জীবনে

746
00:47:58,792 --> 00:48:00,917
2‘0 এর মধ্যে এত বেশি শাস্তি?

747
00:48:02,167 --> 00:48:05,292
এক comf0/t/ আছে
আপনি সেনাবাহিনীতে আছেন।

748
00:48:06,042 --> 00:48:08,042
কেউ পিএলএকে মারধর করে না।

749
00:48:10,125 --> 00:48:13,375
গত বছর, /একজন গার্ড ছিল
দুই পাউন্ড সুতা কিনুন

750
00:48:13,500 --> 00:48:15,208
কাছের কাজাখ কমিউন থেকে

751
00:48:16,167 --> 00:48:17,917
এবং নিজেকে শিখিয়েছি
2'0 আপনি একটি সোয়েটার বুনন.

752
00:48:18,875 --> 00:48:21,000
/ ডন '2' ভালভাবে বুনা,

753
00:48:21,125 --> 00:48:23,583
কিন্তু যে সোয়েটার বুনন
আমাকে চলতে রাখল

754
00:48:25,042 --> 00:48:26,500
/ তোমার ছবি দেখো আগের দিন,

755
00:48:26,625 --> 00:48:28,250
এবং / তাড়াতাড়ি করার শক্তি আছে।

756
00:48:29,458 --> 00:48:31,375
কিন্তু এখন আমার শক্তি ব্যয় হয়

757
00:48:32,833 --> 00:48:34,500
এবং / একটি দ্রুত মৃত্যুর জন্য আকুল।

758
00:48:35,583 --> 00:48:38,292
পরবর্তী জীবনে,
যদি তুমি আমাকে তুচ্ছ না কর,

759
00:48:38,417 --> 00:48:40,167
আমরা বাবা মেয়ে থাকতে পারি।

760
00:48:42,208 --> 00:48:44,667
আমার জায়গায় আপনার জন্য 2'0 যত্নশীল কাউকে খুঁজুন,

761
00:48:44,792 --> 00:48:46,417
2'0 আপনার পরিবার কে তৈরি করুন

762
00:48:51,417 --> 00:48:54,333
আমি জানি তুমি এখানে অস্বস্তিকর।

763
00:48:55,500 --> 00:48:57,500
লোকেরা আপনাকে ধমক দেয় এবং আপনি এটিকে শক্ত করেন।

764
00:48:59,708 --> 00:49:01,583
কিন্তু আজ এটা কঠিন না.

765
00:49:03,083 --> 00:49:04,625
চোখের জল বেরিয়ে যাক।

766
00:49:09,542 --> 00:49:12,292
এটা ব্যবহার করা হয়
যে যখনই আমি তাকে মিস করেছি,

767
00:49:12,417 --> 00:49:14,083
আমি কাঁদতাম।

768
00:49:15,250 --> 00:49:16,792
আমার অশ্রু সব ব্যবহার করা হয়.

769
00:49:19,083 --> 00:49:20,458
আমি আপনার জন্য লজ্জিত.

770
00:49:21,958 --> 00:49:25,417
লিউ ফেং এর মত ভালো কমরেড ছাড়া
আমাদের বাহিনীতে...

771
00:49:26,042 --> 00:49:27,667
নোংরা কাজ, কঠোর কাজ,
ক্লান্তিকর কাজ,

772
00:49:27,792 --> 00:49:28,958
দুর্গন্ধযুক্ত কাজ!

773
00:49:30,208 --> 00:49:33,125
আপনি কোন arseholes
শিথিলতা নিতে হবে?

774
00:49:34,750 --> 00:49:37,667
ভালো মানুষের করা উচিত
ভাল কাজ

775
00:49:37,792 --> 00:49:39,417
লিউ ফেং থেকে শিখুন।

776
00:49:39,542 --> 00:49:42,708
ব্যথার ভয় নেই!
নাকি মৃত্যু! নাকি দুর্গন্ধ!

777
00:50:03,750 --> 00:50:05,333
আপনি ঠিক আছেন?

778
00:50:05,458 --> 00:50:07,333
- কি সমস্যা?
- আমি দুঃখিত, আমি করিনি...

779
00:50:07,458 --> 00:50:09,458
আমার পিঠ চাপ নিতে পারে না.

780
00:50:09,583 --> 00:50:11,750
কেউ কখনো কল্পনাও করেনি

781
00:50:11,875 --> 00:50:15,583
আমাদের বিচ্ছিন্নতা কেমন হবে
লিউ ফেং ছাড়া।

782
00:50:16,750 --> 00:50:19,083
তিনি আমাদের জন্য অনেক কিছু করেছেন।

783
00:50:19,208 --> 00:50:20,917
এবং আমরা মঞ্জুর জন্য এটি গ্রহণ

784
00:50:21,875 --> 00:50:25,583
আমরা সবাই অনুভব করেছি যে এটি তার জন্য স্বাভাবিক ছিল
2'0 ভালো কাজ করো।

785
00:50:26,625 --> 00:50:32,958
সে সম্বন্ধে সম্পূর্ণ অচেনা মনে হল
পরিবর্তন যা সমাজে চলছিল।

786
00:50:43,667 --> 00:50:45,625
আপনি এখনও এত দেরী কাজ করছেন?

787
00:50:47,000 --> 00:50:48,375
মাঝরাত।

788
00:50:48,500 --> 00:50:50,958
- আপনি এখনও কাজ করছেন না?
- আমাকে নোটিশ বোর্ডটা তুলতে হবে।

789
00:50:51,083 --> 00:50:53,417
আমার হাত ব্যাথা করছে
এই সমস্যা সব টুকরা থেকে.

790
00:50:55,500 --> 00:50:57,625
কেন আপনি আর্মচেয়ার নির্মাণ করছেন?

791
00:50:57,750 --> 00:50:59,625
মা চাওকুন বিয়ে করছেন।

792
00:50:59,750 --> 00:51:02,292
সে বিয়ে করছে,
তাই আপনি কাজ করছেন?

793
00:51:04,208 --> 00:51:08,208
তার নতুন বউ
একজোড়া আর্মচেয়ার দাবি করছে।

794
00:51:09,583 --> 00:51:11,750
এটি একশ ইউয়ানের বেশি।
সে এটা বহন করতে পারে না।

795
00:51:12,500 --> 00:51:15,250
আমি তার জন্য একটি জুটিতে কাজ করছি,
যাতে সে বিয়ে করতে পারে।

796
00:51:15,958 --> 00:51:18,125
তার বয়স ইতিমধ্যে ত্রিশ,
এবং সে একটি গ্রামীণ পরিবার থেকে এসেছে।

797
00:51:18,250 --> 00:51:20,083
শহর থেকে বউ পাওয়া সহজ নয়।

798
00:51:20,917 --> 00:51:22,750
বিয়ে অক্টোবরে,
এবং ইতিমধ্যেই জুলাইয়ের শেষ।

799
00:51:24,167 --> 00:51:25,667
আপনি আশ্চর্যজনক.

800
00:51:27,500 --> 00:51:29,292
রবিবারে,

801
00:51:29,417 --> 00:51:31,292
আপনার ডর্ম সঙ্গীরা সাধারণত কোথায় যায়?

802
00:51:32,833 --> 00:51:35,708
আমার কথা জিজ্ঞেস করছেন?
বা ডিংডিং সম্পর্কে?

803
00:51:37,458 --> 00:51:38,583
আপনারা সবাই।

804
00:51:39,500 --> 00:51:40,708
আমি কোথাও যাই না।

805
00:51:40,833 --> 00:51:43,000
ডিংডিং কোথায় যায়,
তাকে নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন।

806
00:51:43,125 --> 00:51:44,458
পরে দেখা হবে।

807
00:51:52,417 --> 00:51:55,083
- এই তো, জানো...
- চল।

808
00:51:55,208 --> 00:51:56,708
সানগ্লাস পরুন।

809
00:51:58,292 --> 00:52:00,042
ঠিক যেন হংকং তারকা।

810
00:52:01,625 --> 00:52:03,417
ইউনিফর্মে সাত বছর ধরে
আপনার কোন ক্ষত ছিল না.

811
00:52:03,542 --> 00:52:05,750
- এখন আপনি শেষ পর্যন্ত একটি গাধা আছে.
-শুয়েন !

812
00:52:05,875 --> 00:52:07,792
কিভাবে আপনি এই সব পেতে?

813
00:52:07,917 --> 00:52:11,292
আমার মাকে গুয়াংজুতে সেনাবাহিনীতে যেতে হয়েছিল
এবং এটা আমার জন্য কেনা.

814
00:52:11,417 --> 00:52:13,542
গাওদি মার্কেট স্ট্রিট
হংকং পণ্য পরিপূর্ণ.

815
00:52:13,667 --> 00:52:15,083
সত্যিই?

816
00:52:16,000 --> 00:52:17,875
পৃথিবী বদলে যাচ্ছে।

817
00:52:18,667 --> 00:52:22,708
এভাবে প্রকাশ্যে বের হলে,
আপনি কতটা বিব্রতকর হবেন!

818
00:52:27,667 --> 00:52:29,417
- এটা কে?
- এটা আমি.

819
00:52:32,042 --> 00:52:33,583
ওহ, এটা আপনি.

820
00:52:33,708 --> 00:52:35,833
লুকানোর দরকার নেই, সুইজি।
এটা চেন ক্যান.

821
00:52:37,292 --> 00:52:38,833
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

822
00:52:39,500 --> 00:52:43,625
কমিশনার যদি এটা দেখেন,
আমি কোর্ট মার্শালের জন্য প্রস্তুত হব।

823
00:52:43,750 --> 00:52:45,042
বাহ!

824
00:52:45,167 --> 00:52:47,542
বাহ!
কি হচ্ছে?

825
00:52:47,667 --> 00:52:49,208
তুমি কি সত্যিই সুইজি?

826
00:52:49,333 --> 00:52:50,958
- বাজে কথা কাটা।
-চুপ!

827
00:52:51,083 --> 00:52:53,333
তোমার কি হয়েছে?
এভাবে লুকোচুরি।

828
00:52:56,000 --> 00:52:57,333
এটা কি?

829
00:53:00,667 --> 00:53:02,125
এটা কি?

830
00:53:07,667 --> 00:53:09,000
এটা কি?

831
00:53:09,625 --> 00:53:11,625
খুব তাড়াতাড়ি জানতে পারবেন।

832
00:53:14,292 --> 00:53:15,750
তেরেসা টেং।

833
00:53:29,167 --> 00:53:33,708
গভীর আক্ষেপের অগণিত স্ট্র্যান্ড

834
00:53:34,750 --> 00:53:39,667
ই তাদের একটি আপনার জন্য হতে পারে

835
00:53:40,458 --> 00:53:46,000
/ আপনি তাদের 2'0 ধন কামনা করছি

836
00:53:47,792 --> 00:53:49,250
আপনি কি করছেন?

837
00:53:49,375 --> 00:53:51,417
এটি মেজাজ সেট করে।

838
00:53:51,542 --> 00:53:57,083
এই জীবনে চিরকাল বিশ্বস্ত

839
00:53:57,208 --> 00:54:02,167
আজীবন অবিচল

840
00:54:05,583 --> 00:54:07,292
আমার ঈশ্বর!

841
00:54:07,417 --> 00:54:09,042
কি কন্ঠস্বর।

842
00:54:09,833 --> 00:54:11,208
আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো না।

843
00:54:11,333 --> 00:54:14,542
যে মুহূর্তে সে মুখ খুলবে,
আমি হাঁটু দুর্বল যেতে.

844
00:54:14,667 --> 00:54:16,375
এত নোংরা মন তোমার।

845
00:54:19,792 --> 00:54:25,167
প্রেমের দিনগুলোতে

846
00:54:25,292 --> 00:54:30,167
/ এটা কঠিন খুঁজে 2'0 ভুলে যান

847
00:54:31,042 --> 00:54:36,167
দীর্ঘ বেত বিনামূল্যে উপর বিশ্রাম

848
00:54:39,583 --> 00:54:41,583
আমি আমার গোসল থেকে ফিরে এসেছি।
আপনি এখনও শুনছেন.

849
00:54:44,042 --> 00:54:45,375
এটা খুব সুন্দর.

850
00:54:46,875 --> 00:54:48,542
প্রতিটি লাইন সরাসরি আমার হৃদয়ে যায়।

851
00:54:51,542 --> 00:54:53,625
মনে হচ্ছে সে শুধু তোমার জন্যই গান করছে, তাই না?

852
00:54:55,542 --> 00:54:56,542
হ্যাঁ।

853
00:54:58,458 --> 00:55:00,042
- আমাকে ফিরে যেতে হবে।
- হুহ?

854
00:55:01,500 --> 00:55:03,125
তুমি শুধু সুইজিকে চিঠি দিতে এসেছ?

855
00:55:06,500 --> 00:55:09,292
আমি তাকে দেখাতে চেয়েছিলাম
কিছু আমি কাজ করছি.

856
00:55:09,417 --> 00:55:10,417
এটা কি?

857
00:55:11,458 --> 00:55:13,792
জাতীয় দিবসে,
প্রধান শেফ মা বিয়ে করছেন।

858
00:55:14,875 --> 00:55:16,792
আমি তাকে একজোড়া আর্মচেয়ার বানিয়েছিলাম।

859
00:55:16,917 --> 00:55:18,458
আপনি armchairs করা?

860
00:55:19,417 --> 00:55:21,375
তুমি আর সুইজি আমাকে বিশ্বাস করো না।

861
00:55:21,500 --> 00:55:23,250
তাই আমি তাকে দেখাতে চেয়েছিলাম।

862
00:55:23,792 --> 00:55:26,708
কেন তাকে আর আমি না?

863
00:55:29,208 --> 00:55:30,958
আমি জিজ্ঞেস করলে তুমি আসবে?

864
00:55:33,208 --> 00:55:34,708
আমাকে চেষ্টা করুন.

865
00:55:38,000 --> 00:55:39,500
আপনি খুব আশ্চর্যজনক.

866
00:55:44,250 --> 00:55:46,375
আমি ভেবেছিলাম যখন আমি সাংহাই ছেড়েছি,

867
00:55:46,500 --> 00:55:49,333
আমি আর কখনও আর্মচেয়ার দেখতে পাব না।

868
00:55:49,458 --> 00:55:51,625
জিনজিয়াং হোটেল ছাড়া
এবং সেনাপতির বাড়ি।

869
00:55:53,750 --> 00:55:56,917
কাঠ এবং ফ্যাব্রিক
এই armchairs জন্য

870
00:55:57,042 --> 00:55:58,500
মোট খরচ চল্লিশ ইউয়ানের কম।

871
00:55:58,625 --> 00:56:00,583
আপনি যদি সেগুলি কোনও বিক্রেতার কাছ থেকে কিনে থাকেন,
তাদের দাম একশ ইউয়ানের বেশি হবে।

872
00:56:01,125 --> 00:56:02,417
কত মিতব্যয়ী!

873
00:56:02,542 --> 00:56:04,333
আপনি এত কিছু জানেন কিভাবে?

874
00:56:09,125 --> 00:56:11,500
আমার যদি কিছু দক্ষতা না থাকত,

875
00:56:11,625 --> 00:56:13,917
তারপর দুই বছর আগে আমার পিঠে আঘাতের পর,

876
00:56:14,042 --> 00:56:15,667
আমি এখন ফ্রিলোডার ছাড়া আর কিছুই হব না।

877
00:56:16,500 --> 00:56:17,917
ননসেন্স।

878
00:56:19,250 --> 00:56:22,167
আমরা সবাই জানি যে আপনি না হলে
যেমন একটি Lei Feng

879
00:56:22,292 --> 00:56:24,292
এবং আপনার একাডেমী স্থান দেওয়া
ওয়াং ইউকুয়ানের কাছে,

880
00:56:24,417 --> 00:56:26,750
আপনি রাজনৈতিক বিভাগে থাকবেন
পরের বছর

881
00:56:28,958 --> 00:56:30,583
তুমি কি বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে চাও না?

882
00:56:32,708 --> 00:56:34,208
অবশ্যই করি।

883
00:56:36,167 --> 00:56:37,500
এটা আমি কি স্বপ্ন.

884
00:56:38,542 --> 00:56:40,417
তাহলে কি হল?

885
00:56:40,542 --> 00:56:42,292
তুমি এত নিঃস্বার্থ কেন?

886
00:56:45,625 --> 00:56:47,125
আমি নিঃস্বার্থ নই।

887
00:56:49,667 --> 00:56:51,125
আমি আসলে অবিশ্বাস্যভাবে স্বার্থপর।

888
00:56:53,000 --> 00:56:54,917
আপনি একটি মহান ভবিষ্যতে পাস.

889
00:56:55,042 --> 00:56:56,667
এটাকে কি স্বার্থপর বলে?

890
00:56:59,708 --> 00:57:01,375
| শুধু ছেড়ে যেতে চাই না।

891
00:57:02,583 --> 00:57:04,625
কেন? কি তাই মহান
এই জায়গা সম্পর্কে?

892
00:57:06,542 --> 00:57:07,958
আপনি.

893
00:57:24,792 --> 00:57:25,875
ডিঙডিং।

894
00:57:28,500 --> 00:57:29,917
কি?

895
00:57:32,833 --> 00:57:34,917
আমি এত বছর তোমার জন্য অপেক্ষা করছি.

896
00:57:40,750 --> 00:57:42,417
আমার জন্য কি করতে হবে?

897
00:57:45,167 --> 00:57:47,333
আমরা এখন আমাদের মত হতে.

898
00:57:52,333 --> 00:57:53,917
এখন কি?

899
00:57:57,417 --> 00:57:58,917
আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি

900
00:58:01,000 --> 00:58:02,875
| চিন্তা করতে অভ্যস্ত
আপনার ভবিষ্যতকে প্রভাবিত করার বিষয়ে,

901
00:58:03,542 --> 00:58:06,083
তাই আমি অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
যতক্ষণ না আপনি পার্টিতে যোগ দেন।

902
00:58:07,500 --> 00:58:10,083
আপনি পরীক্ষা পাস করেননি?
গতকাল সূক্ষ্ম ফর্মে?

903
00:58:13,875 --> 00:58:17,917
সেই প্রথম থেকেই তোমাকে দেখলাম
এবং আপনি "দ্য বিগ রিভার" গাইতে শুনেছেন,

904
00:58:19,917 --> 00:58:21,458
আমি আপনাকে অনুরাগী হয়েছে.

905
00:58:31,917 --> 00:58:33,917
আপনি আমাকে বিব্রত করছেন.

906
00:58:34,042 --> 00:58:35,042
আমাকে যেতে হবে।

907
00:58:50,417 --> 00:58:52,375
সেই গানগুলো যখন শুনলাম,

908
00:58:52,500 --> 00:58:54,208
আমি ভেবেছিলাম গানগুলো আমার জন্য।

909
00:58:54,333 --> 00:58:56,083
এটা আমি বলতে চেয়েছিলেন সবকিছু ছিল.

910
00:58:57,292 --> 00:58:59,500
|f| জানতাম যে,
আমি তোমার জন্য এটা খেলতাম না.

911
00:59:00,250 --> 00:59:01,625
আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি

912
00:59:02,458 --> 00:59:03,750
আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি

913
00:59:10,458 --> 00:59:12,250
এইমাত্র কমিশনার বললেন,

914
00:59:12,375 --> 00:59:15,125
"বাহিনীতে পচা
আচরণে পচা দিয়ে শুরু হয়।"

915
00:59:16,125 --> 00:59:17,792
এটা তুমি, ডিংডিং.

916
00:59:17,917 --> 00:59:19,542
আপনি আমাদের লেই ফেংকে কলুষিত করছেন।

917
00:59:22,750 --> 00:59:24,625
এটা আমি ছিলাম না!

918
00:59:28,417 --> 00:59:29,417
কে করেছে?

919
00:59:31,500 --> 00:59:33,250
লিউ ফেং।

920
00:59:33,708 --> 00:59:35,083
লিউ ফেং আপনার চারপাশে তার অস্ত্র রাখা?

921
00:59:36,292 --> 00:59:39,667
ডিংডিং,
তুমি কৃপণ

922
00:59:40,458 --> 00:59:42,000
আপনি একজন ডাক্তারকে যেতে দেবেন
এবং একজন সচিব আপনাকে স্পর্শ করে,

923
00:59:42,125 --> 00:59:44,375
সব পেশার মানুষ,

924
00:59:44,500 --> 00:59:45,875
তাই কেন একটি জীবন্ত লেই ফেং না?

925
00:59:46,500 --> 00:59:48,292
কি জীবন্ত লেই ফেং?

926
00:59:49,167 --> 00:59:50,708
তিনি একটি হামাগুড়ি.

927
00:59:51,667 --> 00:59:54,375
এবং তারা বলে যে আমি তাকে দুর্নীতি করছি!

928
00:59:54,500 --> 00:59:56,417
কে বলেছে আপনি তাকে দুর্নীতি করছেন?

929
00:59:56,542 --> 00:59:59,000
যদি বের হয়ে যায়,
সেখানে আমার খ্যাতি যায়।

930
01:00:01,125 --> 01:00:04,583
শুধু কারণ তিনি আপনার চারপাশে তার অস্ত্র রাখা
তাকে কি হামাগুড়ি দেয় না, তাই না?

931
01:00:04,708 --> 01:00:07,125
ডাক্তার ঝাং এবং সেক্রেটারি উ স্পর্শ করলেন
আপনি, কিন্তু আপনি তাদের creeps কল না.

932
01:00:07,250 --> 01:00:08,583
সেটা আলাদা।

933
01:00:08,708 --> 01:00:10,375
এটা কিভাবে ভিন্ন?

934
01:00:10,500 --> 01:00:12,625
যে কেউ আপনাকে অনুসরণ করার অধিকার আছে.

935
01:00:14,375 --> 01:00:16,250
কিন্তু তাকে নয়।

936
01:00:16,375 --> 01:00:17,625
কেন নয়?

937
01:00:18,333 --> 01:00:20,000
কারণ নেই।

938
01:00:20,875 --> 01:00:23,167
কারণ তিনি একজন জীবন্ত লেই ফেং।

939
01:00:23,292 --> 01:00:25,000
জীবিত লেই ফেং অনুমোদিত নয়।

940
01:00:25,125 --> 01:00:27,208
অনুমতি নেই! মোটেই না!

941
01:00:39,625 --> 01:00:41,625
স্যার, আর্টস ট্রুপ জড়ো হয়েছে।

942
01:00:41,750 --> 01:00:44,667
পঁচাশি প্রত্যাশিত, পঁচাত্তর উপস্থিত,
অনুগ্রহ করে পরামর্শ দিন।

943
01:00:44,792 --> 01:00:46,500
- লিউ ফেংকে কল করুন।
- হ্যাঁ, স্যার।

944
01:00:48,542 --> 01:00:49,583
- লিউ ফেং।
- বর্তমান।

945
01:00:49,708 --> 01:00:50,750
- লাইনের বাইরে এসো।
- হ্যাঁ, স্যার।

946
01:00:52,250 --> 01:00:55,042
লিউ ফেং, নিরাপত্তা বিভাগে যান
তদন্তের জন্য

947
01:00:55,167 --> 01:00:56,625
হ্যাঁ, স্যার।

948
01:00:58,917 --> 01:01:00,292
যে সব, বরখাস্ত.

949
01:01:00,417 --> 01:01:01,708
হ্যাঁ, স্যার।

950
01:01:18,917 --> 01:01:20,250
আমি তোমার সাথে কথা বলছি।

951
01:01:20,375 --> 01:01:21,958
আপনি কি স্পর্শ করেছেন?

952
01:01:24,208 --> 01:01:25,750
কিছুই না।

953
01:01:26,333 --> 01:01:28,083
তুমি কিছু স্পর্শ করোনি?

954
01:01:28,208 --> 01:01:29,583
সত্যি করে বল!

955
01:01:29,708 --> 01:01:31,083
জিয়াও সান।

956
01:01:31,833 --> 01:01:33,417
তাকে আবার স্মরণ করার সুযোগ দিন।

957
01:01:34,375 --> 01:01:35,500
লিউ ফেং।

958
01:01:36,333 --> 01:01:37,917
আমাকে আপনাকে আলোকিত করতে দিন.

959
01:01:45,333 --> 01:01:48,375
লিন ডিংডিং
আমাদের সব বলেছে।

960
01:01:53,792 --> 01:01:55,250
সে কি বলল?

961
01:01:57,458 --> 01:01:59,083
আমাকে তোমার স্মৃতিতে ছুটতে দাও।

962
01:02:00,667 --> 01:02:06,083
নারী কমরেডদের করুন
সবাই এক ধরণের ছোট, টাইট ব্রা পরেন?

963
01:02:08,625 --> 01:02:13,083
এই ধরনের ছোট ব্রা করুন
পিছনে একটি আলিঙ্গন আছে?

964
01:02:18,000 --> 01:02:19,292
হ্যাঁ।

965
01:02:20,375 --> 01:02:21,542
চিন্তা করবেন না।

966
01:02:21,667 --> 01:02:23,208
সাহস করে স্বীকার করুন।

967
01:02:23,333 --> 01:02:25,458
নিজের দোষ স্বীকার করা
একটি নতুন শুরু।

968
01:02:26,333 --> 01:02:30,083
আপনার হাত করেছেন
আলিঙ্গন জন্য নাগাল?

969
01:02:32,708 --> 01:02:34,625
বিস্তারিত হতে.
আমরা বিস্তারিত প্রয়োজন.

970
01:02:34,750 --> 01:02:36,667
- আমি করিনি।
- কি করেনি?

971
01:02:38,917 --> 01:02:40,500
তোমার মত নোংরা মন আমার নেই।

972
01:02:41,333 --> 01:02:43,042
নিজেকে শান্ত করুন।
বসুন।

973
01:02:47,792 --> 01:02:51,042
তোমার কি অশুদ্ধ চিন্তা ছিল
লিন ডিংডিং সম্পর্কে?

974
01:02:52,125 --> 01:02:53,583
- আমি করিনি।
- আচ্ছা...

975
01:02:53,708 --> 01:02:56,208
- আমি একটা পাগল নই!
- নিজেকে শান্ত করুন।

976
01:02:56,333 --> 01:02:57,500
শান্ত হও।

977
01:02:57,625 --> 01:02:58,833
কথা বলার সাহস কি করে!

978
01:02:58,958 --> 01:03:00,792
আপনি creeps!

979
01:03:14,208 --> 01:03:16,583
/2' ছিল 1.978 সালের গ্রীষ্মকাল।

980
01:03:16,708 --> 01:03:20,958
/sz‘i/l cou/dn ’2 ‘ব্যাখ্যা কর
বিশৃঙ্খলা ডিংডিং এর চোখ।

981
01:03:22,250 --> 01:03:25,417
এখন / বিশ্বাস করুন একটি ব্যাখ্যা আছে
এটা বড়/বছর সঠিক।

982
01:03:26,375 --> 01:03:29,625
এমন একজন যিনি সর্বদা ভাল কাজ করেছেন,
যিনি এত নৈতিক/ই চমৎকার

983
01:03:29,750 --> 01:03:32,583
এবং একেবারে অস্পৃশ্য
জড় জগতের দুর্গন্ধে

984
01:03:32,708 --> 01:03:35,833
হঠাৎ/y ঘোষণা করে
সে তোমাকে বছরের পর বছর ধরে আঁকড়ে ধরেছে।

985
01:03:37,000 --> 01:03:41,167
সে হতবাক, বিরক্ত, বিশ্বাসঘাতকতা অনুভব করেছিল

986
01:03:41,292 --> 01:03:42,833
ডিসি/লুসিওনিয়া'।

987
01:03:46,542 --> 01:03:47,625
এটা কে?

988
01:03:59,792 --> 01:04:00,958
জিয়াওপিং?

989
01:04:01,792 --> 01:04:02,875
কিছু কি ব্যাপার?

990
01:04:03,708 --> 01:04:05,500
শুনলাম তুমি কাল চলে যাবে।

991
01:04:05,625 --> 01:04:07,000
লাম

992
01:04:07,125 --> 01:04:09,500
আমাকে ডাকা হয়েছে
কাঠ ব্রিগেডের কাছে।

993
01:04:11,583 --> 01:04:13,083
আমি কি ভিতরে আসতে পারি?

994
01:04:14,000 --> 01:04:15,375
নিশ্চিত।

995
01:04:17,208 --> 01:04:19,542
আপনার নতুন নিয়োগ
এখান থেকে অনেক দূরে?

996
01:04:20,458 --> 01:04:22,375
এটা অনেক দূরে.
এটি সিচুয়ান-ইউনান সীমান্তে অবস্থিত।

997
01:04:22,500 --> 01:04:23,875
এখান থেকে পাঁচ বা ছয় দিনের যাত্রা।

998
01:04:24,000 --> 01:04:25,417
যে সত্যিই অনেক দূরে.

999
01:04:26,458 --> 01:04:27,708
একটি আসন আছে.

1000
01:04:39,000 --> 01:04:40,500
এটা কার বিছানা?

1001
01:04:40,625 --> 01:04:41,917
এটা Zhu Ke এর.

1002
01:04:47,417 --> 01:04:49,250
আমি কি আপনাকে কিছু সাহায্য করতে পারি?

1003
01:04:52,167 --> 01:04:53,917
আপনি এই বাক্স পরিত্রাণ পেতে পারে.

1004
01:05:00,792 --> 01:05:02,333
আপনি এই কিছুই চান না?

1005
01:05:03,208 --> 01:05:04,458
আমি এটা আমার সাথে নিতে পারছি না.

1006
01:05:04,583 --> 01:05:08,125
আমাকে এখানে একটি সামরিক ইউনিট থেকে বদলি করা হয়েছিল,
এবং আমি জানি জীবন কেমন।

1007
01:05:08,250 --> 01:05:10,792
ব্যারাকগুলি খুব সংকীর্ণ
অনেক ব্যক্তিগত আইটেম জন্য.

1008
01:05:12,167 --> 01:05:13,625
এই সব নতুন.

1009
01:05:13,750 --> 01:05:15,375
এটা সব ব্যবহারযোগ্য.

1010
01:05:16,417 --> 01:05:18,167
কিন্তু এটা সব খোদাই করা আছে.
আপনি কিভাবে এটি ব্যবহার করতে পারেন?

1011
01:05:21,125 --> 01:05:22,792
লেটারিং ভালো।

1012
01:05:26,208 --> 01:05:27,917
আমাকে দাও, ঠিক আছে?

1013
01:05:29,500 --> 01:05:31,042
যতক্ষণ না আপনি এটি কুৎসিত মনে করবেন না।

1014
01:05:40,583 --> 01:05:42,083
লিউ ফেং।

1015
01:05:42,208 --> 01:05:44,875
আপনি যখন আগামীকাল চলে যাবেন তখন আমাকে জানাবেন।
আমি তোমার সাথে দেখা করব!

1016
01:05:47,875 --> 01:05:49,958
জিয়াওপিং তিনি হতে পারেন
আমাদের মধ্যে একমাত্র

1017
01:05:50,083 --> 01:05:52,417
যিনি লিউ ফেংয়ের দয়া সম্পর্কে জানতেন।

1018
01:05:53,458 --> 01:05:55,833
শুধুমাত্র কেউ
যাদের সাথে কখনো ভালো ব্যবহার করা হয়নি

1019
01:05:55,958 --> 01:05:59,917
চিনতে পারে
এবং ধন উদারতা.

1020
01:07:40,708 --> 01:07:42,125
দ্রোলমা !
তুমি ঠিক আছো তো?

1021
01:07:43,125 --> 01:07:44,125
আপনি ঠিক আছেন?

1022
01:07:44,250 --> 01:07:45,708
- আপনি কোথায় ব্যাথা?
- আমার হাঁটু.

1023
01:07:45,833 --> 01:07:46,875
এটা কি গুরুতর?

1024
01:07:52,583 --> 01:07:53,667
তিনি জিয়াওপিং।

1025
01:07:54,500 --> 01:07:55,542
আজ বিকেলে...

1026
01:07:55,667 --> 01:07:57,417
"তৃণভূমির নারী সৈনিক",
তুমি যাও

1027
01:07:58,167 --> 01:07:59,167
হুহ?

1028
01:07:59,292 --> 01:08:01,667
দ্রোলমা পড়ে গিয়ে তার হাঁটুতে আঘাত পান
হাঁটার সময়

1029
01:08:01,792 --> 01:08:03,208
সে উঠে দাঁড়াতেও পারে না।

1030
01:08:03,333 --> 01:08:04,958
আপনি একটি understudy হিসাবে প্রশিক্ষণ না?

1031
01:08:06,750 --> 01:08:08,792
আমি আগে কখনও যাননি.

1032
01:08:08,917 --> 01:08:10,333
আমি সব চাল ভুলে গেছি.

1033
01:08:11,458 --> 01:08:13,000
শুধু অনুশীলন সঙ্গে পেতে.

1034
01:08:13,125 --> 01:08:14,417
এখনো সময় আছে।

1035
01:08:15,250 --> 01:08:17,042
পরিচ্ছদ বিভাগে একটি জগাখিচুড়ি.

1036
01:08:17,167 --> 01:08:18,625
তুমি দেখতে পারো, তাই না?

1037
01:08:18,750 --> 01:08:20,500
আমার হাতে সময় নেই।

1038
01:08:21,500 --> 01:08:22,750
তাই অদ্ভুত.

1039
01:08:22,875 --> 01:08:24,583
আমি ভেবেছিলাম তুমি সবসময় চেয়েছ
একটি প্রধান ভূমিকা।

1040
01:08:24,708 --> 01:08:26,958
তোমার জন্য,
এই একটি মহান সুযোগ.

1041
01:08:28,042 --> 01:08:29,917
আমি এটা আর চাই না.

1042
01:08:30,042 --> 01:08:31,292
VVhy?

1043
01:08:32,167 --> 01:08:33,750
পোশাক বিভাগ আমার জন্য ঠিক আছে.

1044
01:08:33,875 --> 01:08:35,417
আমি কাজ করতে শিখেছি.

1045
01:08:37,292 --> 01:08:39,167
এটা কি ধরনের অজুহাত?

1046
01:08:39,292 --> 01:08:41,292
ফাইন। এটা ঠিক হয়েছে, ঠিক আছে?

1047
01:08:41,417 --> 01:08:42,583
অনুশীলন চালিয়ে যান।

1048
01:08:42,708 --> 01:08:44,750
আপনি অবশ্যই এই বিকেলে যাচ্ছেন.

1049
01:08:46,167 --> 01:08:47,208
ঠিক আছে, সবাই

1050
01:08:47,333 --> 01:08:50,042
- খাওয়া এবং মেকআপ নিয়ে যান।
-পরিচালক !

1051
01:08:50,167 --> 01:08:51,583
আমি সত্যিই যেতে পারি না.

1052
01:08:54,750 --> 01:08:56,583
আপনি কি করছেন, তিনি জিয়াওপিং?

1053
01:09:02,292 --> 01:09:03,792
আমার মাথা ব্যাথা করছে।

1054
01:09:05,208 --> 01:09:07,083
আর আমি শ্বাস নিতে পারছি না।

1055
01:09:07,208 --> 01:09:08,833
আপনি উচ্চতা অসুস্থতা আছে?

1056
01:09:10,458 --> 01:09:12,333
ঝু কে,
একটি অক্সিজেন ব্যাগ পান।

1057
01:09:13,750 --> 01:09:14,875
আমাকে একটু দেখতে দিন.

1058
01:09:15,000 --> 01:09:18,042
/t মাত্র অনেক বছর পরে
যে / চূড়ান্ত / y বুঝতে পেরেছি

1059
01:09:18,167 --> 01:09:20,250
সেদিন জিয়াওপিং কি অনুভব করছিলেন।

1060
01:09:21,000 --> 01:09:23,208
তিনি আমাদের সব ঠান্ডা গিয়েছিলাম

1061
01:09:23,333 --> 01:09:25,750
লিউ ফেং ডিসঅ্যাপ/ইনিয়া' ছিলেন।

1062
01:09:26,500 --> 01:09:31,042
তাই পরিচালক যখন তাকে অফার করলেন
নেতৃস্থানীয় ভূমিকা,

1063
01:09:31,750 --> 01:09:34,083
সে 2'0 করতে চেয়েছিল তা হল 2'0 ছেড়ে দেওয়া,

1064
01:09:34,208 --> 01:09:35,625
2'0 সংগ্রাম ত্যাগ করুন,

1065
01:09:35,750 --> 01:09:38,500
2'0 সমষ্টি ত্যাগ করুন
যিনি হুন ছিলেন 'লিউ ফেং'।

1066
01:09:38,625 --> 01:09:40,167
আমার ঈশ্বর!

1067
01:09:40,292 --> 01:09:41,917
ঊনত্রিশ ডিগ্রি!

1068
01:09:47,458 --> 01:09:49,292
এদিকে এসো, বসো!

1069
01:09:55,917 --> 01:09:57,625
কমিসার, ডাক্তার এসেছেন।

1070
01:09:57,750 --> 01:09:59,708
- দয়া করে বসুন।
- কমিসার।

1071
01:10:01,417 --> 01:10:03,375
তিনি জিয়াওপিং এর সাথে কি ভুল?

1072
01:10:05,000 --> 01:10:06,500
কিছুই না।

1073
01:10:06,625 --> 01:10:08,625
তার কিছু দোষ নেই?

1074
01:10:08,750 --> 01:10:10,208
এই থার্মোমিটারটি একবার দেখুন।

1075
01:10:10,333 --> 01:10:11,542
এতে দোষ কি?

1076
01:10:13,000 --> 01:10:14,500
এতে কোনো ভুল নেই।

1077
01:10:16,083 --> 01:10:19,333
আমি তাকে একটি হীরার আকৃতি দিয়েছিলাম,
এবং তিনি একটি রাউন্ড এক ফিরে.

1078
01:10:20,250 --> 01:10:23,667
তিনি জিয়াওপিং থার্মোমিটার অদলবদল করেছেন।

1079
01:10:24,458 --> 01:10:25,875
কমিশনার।

1080
01:10:27,292 --> 01:10:28,292
খুব ভালো।

1081
01:10:29,125 --> 01:10:31,292
ধন্যবাদ তোমাকে বানানোর জন্য দুঃখিত
এই সব পথ আসা.

1082
01:10:31,417 --> 01:10:33,292
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
তাহলে আমি বন্ধ হয়ে যাব।

1083
01:10:33,417 --> 01:10:35,708
আরেকটা জিনিস আছে
আমরা আপনার সাহায্য চাই.

1084
01:10:36,667 --> 01:10:39,125
আমরা আশা করছি
যে আপনি এটি একটি গোপন হিসাবে রাখতে পারেন।

1085
01:10:40,125 --> 01:10:41,500
He Xiaoping থেকেও।

1086
01:10:42,208 --> 01:10:43,750
এটি সম্পূর্ণ গোপনীয় রাখুন।

1087
01:10:45,208 --> 01:10:47,500
আমি দেখতে চাই সে কোথায় যায়
এই নাটকের সাথে।

1088
01:11:20,292 --> 01:11:22,333
বীর অশ্বারোহী অফিসাররা।

1089
01:11:23,708 --> 01:11:25,833
পরবর্তী পারফরম্যান্স

1090
01:11:25,958 --> 01:11:28,667
আপনার জন্য বিশেষভাবে উত্সর্গীকৃত,

1091
01:11:28,792 --> 01:11:31,208
সেনাবাহিনীর সবচেয়ে সাহসী শাখা।

1092
01:11:33,458 --> 01:11:35,375
ইনি কমরেড হে জিয়াওপিং

1093
01:11:35,500 --> 01:11:37,292
যারা সৈনিকের ভূমিকা পালন করবে

1094
01:11:37,417 --> 01:11:38,958
এই নৃত্য অংশে.

1095
01:11:40,333 --> 01:11:41,917
এই সৈনিক

1096
01:11:42,833 --> 01:11:44,667
চল্লিশ ডিগ্রি জ্বর আছে

1097
01:11:45,667 --> 01:11:47,917
এবং গুরুতর উচ্চতা অসুস্থতা।

1098
01:11:49,458 --> 01:11:51,417
তবুও,

1099
01:11:51,542 --> 01:11:53,917
সে কঠিন পদক্ষেপগুলি সম্পূর্ণ করবে।

1100
01:11:56,500 --> 01:11:58,375
সে কি মঞ্চে অজ্ঞান হয়ে যাবে,

1101
01:12:00,500 --> 01:12:02,292
আমি আপনার বোঝার জন্য অনুরোধ করছি,

1102
01:12:04,250 --> 01:12:05,708
কমরেড জিয়াওপিংয়ের জন্য

1103
01:12:05,833 --> 01:12:08,875
গৌরবময় ঐতিহ্যের উত্তরাধিকারী
অশ্বারোহী বাহিনী

1104
01:12:10,042 --> 01:12:11,500
আহত হলে সামনের সারিতে থাকা।

1105
01:12:12,375 --> 01:12:13,917
ঘোড়ায় থাকা যখন আমি.

1106
01:12:14,792 --> 01:12:16,625
কমরেড জিয়াওপিংয়ের কাছ থেকে শিখুন!

1107
01:12:16,750 --> 01:12:19,333
কমরেড জিয়াওপিংয়ের কাছ থেকে শিখুন!

1108
01:12:19,458 --> 01:12:21,542
আর্টস ট্রুপকে স্বাগতম!

1109
01:12:21,667 --> 01:12:24,042
আর্টস ট্রুপকে স্বাগতম!

1110
01:12:24,167 --> 01:12:26,500
অশ্বারোহী বাহিনী থেকে শিখুন!

1111
01:12:26,625 --> 01:12:29,167
কমরেড হে জিয়াওপিংয়ের কাছ থেকে শিখুন!

1112
01:12:29,292 --> 01:12:31,458
অশ্বারোহী বাহিনীকে অভিনন্দন!

1113
01:12:31,583 --> 01:12:33,708
আর্টস ট্রুপকে স্বাগতম!

1114
01:12:34,667 --> 01:12:36,833
অশ্বারোহী বাহিনী থেকে শিখুন!

1115
01:12:36,958 --> 01:12:39,417
কমরেড জিয়াওপিংয়ের কাছ থেকে শিখুন!

1116
01:12:39,542 --> 01:12:41,833
অশ্বারোহী বাহিনীকে অভিনন্দন!

1117
01:12:41,958 --> 01:12:44,500
আর্টস ট্রুপকে স্বাগতম!

1118
01:12:51,917 --> 01:12:53,083
আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন, কমরেডস!

1119
01:12:54,125 --> 01:12:56,083
সীমান্তে আমাদের পারফরম্যান্সের সময়,

1120
01:12:56,208 --> 01:13:00,292
দুই সপ্তাহের জন্য, আমাদের মঞ্চ
সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 3,500 মিটার উপরে ছিল।

1121
01:13:01,375 --> 01:13:02,625
বিরূপ আবহাওয়ায়

1122
01:13:02,750 --> 01:13:04,375
এবং খারাপ অবস্থা,

1123
01:13:04,500 --> 01:13:06,917
আপনারা সবাই অনবদ্য অভিনয় করেছেন

1124
01:13:07,042 --> 01:13:09,500
এবং সফলভাবে টাস্ক পূরণ
আঞ্চলিক কমান্ডার আমাদের দিয়েছেন।

1125
01:13:11,667 --> 01:13:13,250
কেউ কি অসামান্য ছিল না?

1126
01:13:14,500 --> 01:13:15,917
আমার মতে...

1127
01:13:16,708 --> 01:13:17,708
একক ব্যক্তি নয়।

1128
01:13:19,417 --> 01:13:22,500
আজ আমরা সারসংক্ষেপ করছি
সেইসাথে বিদায় বিদায়.

1129
01:13:26,458 --> 01:13:28,333
আমরা কমরেড হে জিয়াওপিংকে বিদায় জানাই

1130
01:13:30,667 --> 01:13:34,125
যারা স্বাস্থ্য সমস্যার কারণে,
ক্যারিয়ার পরিবর্তন করছে।

1131
01:13:35,167 --> 01:13:37,500
সে নিজেকে বিকশিত করতে চলে যাচ্ছে
একটি মাঠের হাসপাতালে।

1132
01:13:38,458 --> 01:13:40,083
তার জন্য করতালি একটি রাউন্ড আছে.

1133
01:13:40,208 --> 01:13:42,083
তাকে আমাদের শুভকামনা দিন
তার নতুন পোস্টের জন্য।

1134
01:13:42,208 --> 01:13:43,542
সে উন্নতি করতে থাকুক!

1135
01:13:47,125 --> 01:13:48,625
দ্রবীভূত করার পরে যানবাহন লোড করুন।

1136
01:13:48,750 --> 01:13:50,167
আমরা তীক্ষ্ণ নয়টায় চলে যাই।

1137
01:13:50,292 --> 01:13:51,958
-খারিজ !
- হ্যাঁ, স্যার।

1138
01:14:04,625 --> 01:14:06,500
অবতরণ এবং জড়ো করা!

1139
01:14:26,167 --> 01:14:27,667
ফর্ম র‌্যাঙ্ক।

1140
01:14:30,292 --> 01:14:31,667
ডানদিকে সারিবদ্ধ করুন।

1141
01:14:32,500 --> 01:14:33,750
সামনে তাকান।

1142
01:14:34,542 --> 01:14:35,875
মুখ ডান.

1143
01:14:36,500 --> 01:14:37,875
অগ্রযাত্রা।

1144
01:14:47,542 --> 01:14:49,875
মেংমেং, আপনারা তিনজন মামলা নিন
নার্সদের স্টেশনে

1145
01:14:50,000 --> 01:14:52,167
- হে জিয়াওপিং, তুমি আমার সাথে এসো।
- হ্যাঁ।

1146
01:15:11,250 --> 01:15:12,917
সাড়ে পাঁচটা বাজে।

1147
01:15:13,042 --> 01:15:15,583
তাড়াতাড়ি খান, তারপর বিশ্রাম নিন।

1148
01:15:15,708 --> 01:15:18,250
যখন মারামারি বাধে,
আমাদের ঘুমানোর সময় হবে না।

1149
01:15:18,375 --> 01:15:19,458
বুঝলে?

1150
01:15:19,583 --> 01:15:20,583
হ্যাঁ।

1151
01:15:20,708 --> 01:15:22,458
- বরখাস্ত
- হ্যাঁ।

1152
01:16:27,792 --> 01:16:29,250
টুর্নিকেট আলগা করুন।

1153
01:16:29,875 --> 01:16:31,417
দ্রুত ! রক্তপাত বন্ধ করুন।

1154
01:16:35,583 --> 01:16:37,125
আমি সামনে একটা স্কোয়াড নেব।

1155
01:16:37,250 --> 01:16:38,333
হাউজি। গুওলিয়াং।

1156
01:16:38,458 --> 01:16:40,833
কাফেলা রক্ষার জন্য দুটি দল নিয়ে যান
উভয় দিকে

1157
01:16:40,958 --> 01:16:43,042
উপ-প্রশিক্ষক
পিছনে আনতে হবে.

1158
01:16:43,167 --> 01:16:44,458
আমাকে আবার বলতে দিন:

1159
01:16:44,583 --> 01:16:46,333
আমাদের লক্ষ্য যুদ্ধ করা নয়।

1160
01:16:46,458 --> 01:16:48,208
আমরা শুধু কাফেলা রক্ষা করছি।

1161
01:16:48,333 --> 01:16:50,417
- বুঝলে?
- বুঝলাম স্যার।

1162
01:16:50,542 --> 01:16:51,875
বাইরে সরান।

1163
01:24:00,500 --> 01:24:01,500
ডেপুটি কমান্ডার সাহেব!

1164
01:24:01,625 --> 01:24:04,292
ব্যাটালিয়ন থেকে একটি আদেশ.
আমাদের একবারে গোলাবারুদ আনতে হবে।

1165
01:24:08,000 --> 01:24:10,125
আমরা অতর্কিত ছিলাম
এবং বিপুল ক্ষয়ক্ষতি হয়েছে।

1166
01:24:10,250 --> 01:24:11,667
শীঘ্রই সেখানে গোলাবারুদ পাওয়া যাবে।

1167
01:24:11,792 --> 01:24:13,250
- প্রশিক্ষককে অবহিত করুন।
- হ্যাঁ, স্যার।

1168
01:24:13,375 --> 01:24:15,333
প্রশিক্ষক। প্রশিক্ষক।

1169
01:24:16,833 --> 01:24:18,708
কতজন লোক যুদ্ধ করতে সক্ষম?

1170
01:24:18,833 --> 01:24:21,167
ষোলটি মৃত।
গুরুতর আহত পাঁচজন।

1171
01:24:21,292 --> 01:24:24,125
হালকা ক্ষত বিবেচনায় নিয়ে,
এখনও ষোল আছে যারা যুদ্ধ করতে পারে।

1172
01:24:25,333 --> 01:24:26,750
- হাউজি?
- বর্তমান।

1173
01:24:26,875 --> 01:24:28,333
- ওয়েনলিয়াং।
- বর্তমান।

1174
01:24:29,375 --> 01:24:31,917
তোমরা দুজন গুরুতর আহতদের নিয়ে যাও

1175
01:24:32,042 --> 01:24:33,833
এবং পিছন থেকে ট্রাক পাঠানো হয়

1176
01:24:33,958 --> 01:24:35,417
লাশ উদ্ধার করতে।

1177
01:24:35,542 --> 01:24:36,833
হ্যাঁ, স্যার।

1178
01:24:37,625 --> 01:24:39,417
আমার কাছ থেকে নিয়ে নাও

1179
01:24:39,542 --> 01:24:42,500
এবং যত দ্রুত সম্ভব পুরুষদের নিয়ে যান
গোলাবারুদ সরবরাহ করতে।

1180
01:24:43,667 --> 01:24:45,167
তোমার কি খবর?

1181
01:24:46,292 --> 01:24:47,500
আমি এখানে পাহারা দেব।

1182
01:24:48,333 --> 01:24:49,875
আমি তাদের বেস ফিরে পেতে আছে.

1183
01:24:50,458 --> 01:24:52,375
আমি পাহারা দেওয়ার জন্য দুজন লোক খুঁজে পাব।

1184
01:24:52,500 --> 01:24:54,167
আপনি হতাহতদের সাথে ফিরে যান।

1185
01:24:54,292 --> 01:24:55,292
বাজে কথা কাটা।

1186
01:24:55,417 --> 01:24:56,833
আপনি ধমনী মাধ্যমে আঘাত করা হয়েছে.

1187
01:24:56,958 --> 01:25:00,208
- এটা শীঘ্রই উপস্থিত না হলে, আপনি মারা যাচ্ছেন.
- বাজে কথা কাটা!

1188
01:25:02,083 --> 01:25:03,500
আমাকে শিখা নিক্ষেপকারী পাস.

1189
01:25:04,417 --> 01:25:06,000
শত্রু যদি আসে,

1190
01:25:06,625 --> 01:25:08,000
|'|| তাদের সব পুড়িয়ে ফেলুন

1191
01:25:08,125 --> 01:25:10,000
তুমি কি বাঁচতে চাও না?

1192
01:25:10,125 --> 01:25:11,958
আদেশ পালন!

1193
01:25:12,083 --> 01:25:13,875
হ্যাঁ, স্যার।

1194
01:25:14,000 --> 01:25:15,917
যে কেউ নড়াচড়া করতে পারে, জড়ো হতে পারে।

1195
01:25:33,917 --> 01:25:36,375
সম্ভবত উপ-প্রশিক্ষক সঠিক ছিল.

1196
01:25:37,417 --> 01:25:38,958
তিনি 2'0 লাইভ চান।

1197
01:25:39,667 --> 01:25:41,333
তিনি 2’0 বছর বয়সী হতে চেয়েছিলেন।

1198
01:25:42,000 --> 01:25:43,917
শুধুমাত্র ত্যাগের মাধ্যমে

1199
01:25:44,042 --> 01:25:48,500
তার সাধারণ জীবন হবে
একজন নায়কের গল্প হয়ে উঠুন,

1200
01:25:48,625 --> 01:25:54,083
এবং তার বীরত্বপূর্ণ 52'অন বৃদ্ধি পাবে
এবং ছড়িয়ে এবং বহুদূর ভ্রমণ.

1201
01:25:54,208 --> 01:25:56,125
হয়তো গানে পরিণত হবে

1202
01:25:56,250 --> 01:25:59,208
গানের কথা এবং সুর সহ

1203
01:25:59,333 --> 01:26:02,250
একজন মহিলা গায়কের গানের বইতে।

1204
01:26:02,375 --> 01:26:04,667
লিন ডিংডিং নামের একজন গায়ক

1205
01:26:04,792 --> 01:26:07,250
কে, শেষ পর্যন্ত,
তার জন্য 2'0 গান হবে।

1206
01:26:07,375 --> 01:26:09,750
এবং সন্ধ্যায় সে গেয়েছিল,

1207
01:26:09,875 --> 01:26:11,375
সে তাকে 2'0 মনে রাখবে।

1208
01:26:25,250 --> 01:26:31,958
বীকন ফায়ার থেকে ধোঁয়া বেরোচ্ছে।
একজন নায়কের গান

1209
01:26:32,083 --> 01:26:38,750
পাহাড়ের বলয় তাদের কান বাঁকা করে

1210
01:26:38,875 --> 01:26:42,375
নীল আকাশে,
বজ্র একটি সোনালী ড্রাম beats

1211
01:26:42,500 --> 01:26:46,208
সাগর মন্থন করে
সুরে সুরে গান গাওয়া তরঙ্গের সাথে

1212
01:26:46,333 --> 01:26:53,042
জনগণের যোদ্ধা
শিকারীদের তাড়িয়ে দাও

1213
01:26:53,167 --> 01:27:01,500
নিজেদের জীবন বিসর্জন দিচ্ছে
2'0 শান্তি রক্ষা করুন

1214
01:27:01,625 --> 01:27:08,333
কেন আমাদের যুদ্ধের পতাকা
ছবির মত সুন্দর?

1215
01:27:08,833 --> 01:27:14,042
বীরদের রক্তে রঞ্জিত হয়েছে লাল

1216
01:27:14,625 --> 01:27:20,125
ভূমি চিরকাল বসন্ত কেন।।7

1217
01:27:23,833 --> 01:27:25,083
সুইজি।

1218
01:27:25,208 --> 01:27:26,583
এখানে আসুন।

1219
01:27:27,500 --> 01:27:29,083
কমিশনার।

1220
01:27:29,208 --> 01:27:30,542
আপনি খারাপ লেখক নন।

1221
01:27:30,667 --> 01:27:32,542
তাদের সামনের সারিতে সাংবাদিক দরকার।

1222
01:27:32,667 --> 01:27:35,542
রাজনৈতিক বিভাগ আপনাকে মোতায়েন করছে
তথ্যচিত্রের চিত্রগ্রহণে সহায়তা করার জন্য।

1223
01:27:35,667 --> 01:27:37,167
আপনাকে আরও সামনে যেতে হবে।

1224
01:27:37,708 --> 01:27:39,125
তুমি আজ রাতেই রওনা দেবে।

1225
01:27:39,250 --> 01:27:40,750
আমি আজ রাতে চলে যাব?

1226
01:27:41,583 --> 01:27:43,500
আমি কিছুই প্রস্তুত করিনি, কমিসার।

1227
01:27:43,625 --> 01:27:45,458
সামনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার কী দরকার?

1228
01:27:45,583 --> 01:27:48,542
আমার দিনে ফিরে,
অর্ডার দিলে আপনি এক মিনিটের মধ্যে চলে যাবেন।

1229
01:27:49,667 --> 01:27:50,792
যাও তোমার প্যাক নিয়ে যাও।

1230
01:27:50,917 --> 01:27:52,083
জিপ অপেক্ষা করছে।

1231
01:27:52,208 --> 01:27:53,833
এটা আপনাকে ট্রেন স্টেশনে নিয়ে যাবে।

1232
01:27:54,542 --> 01:27:56,958
মনে রেখো,
সাহসিকতা বেপরোয়াতা নয়।

1233
01:27:58,083 --> 01:27:59,583
আমাদের দলকে লজ্জা দিও না।

1234
01:28:01,333 --> 01:28:02,917
হ্যাঁ, স্যার।

1235
01:28:04,458 --> 01:28:05,458
- শুভেন।
- হ্যা?

1236
01:28:05,583 --> 01:28:06,625
আমার ব্যাকপ্যাক দাও।

1237
01:28:06,750 --> 01:28:08,667
ঝু কে,
আমাকে সুইজির ব্যাকপ্যাক দাও।

1238
01:28:09,542 --> 01:28:11,042
নিজের যত্ন নিন।

1239
01:28:11,167 --> 01:28:13,500
- লিখতে মনে রাখবেন।
- বিদায়, সুইজি।

1240
01:28:13,625 --> 01:28:15,250
- আমি বন্ধ.
- যত্ন নিন, সুইজি।

1241
01:28:15,375 --> 01:28:16,375
লিখতে মনে রাখবেন।

1242
01:28:16,500 --> 01:28:17,500
- যত্ন নিন।
- অবশ্যই।

1243
01:28:17,625 --> 01:28:19,250
হতাহতদের পাঠানো হচ্ছে।

1244
01:28:19,375 --> 01:28:20,542
তাদের সবারই প্রচণ্ড দগ্ধ।

1245
01:28:20,667 --> 01:28:21,958
জীবিতকে বাঁচান।

1246
01:28:22,083 --> 01:28:23,417
মৃতদের তাঁবুতে রাখুন।

1247
01:28:23,542 --> 01:28:25,125
কাল সকালে সেগুলো ধুয়ে মুড়িয়ে নিন

1248
01:28:25,250 --> 01:28:27,208
এবং তাদের পাঠান
দাফনের জন্য স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছে।

1249
01:28:27,333 --> 01:28:29,292
হেড নার্স! ট্রাক
আহতদের বহন করা এখানে।

1250
01:28:29,417 --> 01:28:30,500
কাজে লেগে যান।

1251
01:28:30,625 --> 01:28:32,000
হ্যাঁ!

1252
01:28:51,542 --> 01:28:52,542
আপনি সেখানে কি জন্য দাঁড়িয়ে আছেন?

1253
01:28:52,667 --> 01:28:54,000
এটা তুলুন!

1254
01:29:05,125 --> 01:29:06,792
জিয়াওপিং, এখানেই থাকুন।

1255
01:29:06,917 --> 01:29:08,250
শুধু একজন বেঁচে আছে।

1256
01:29:10,292 --> 01:29:11,833
- না।
- না, কি?

1257
01:29:11,958 --> 01:29:13,583
হেড নার্স।

1258
01:29:13,708 --> 01:29:15,000
এমন নয় যে আমি তাদের ঘৃণা করি।

1259
01:29:15,125 --> 01:29:16,542
কিন্তু কয়েকদিন ধরে তুমি ঘুমাওনি।

1260
01:29:16,667 --> 01:29:17,833
আপনি বিশ্রাম করা উচিত.

1261
01:29:17,958 --> 01:29:19,500
তারপর কাল আমরা লাশ গুটিয়ে দেব।

1262
01:29:21,667 --> 01:29:24,375
তোমরা সবাই,
লাশগুলো তাঁবুতে নিয়ে যান।

1263
01:29:35,625 --> 01:29:36,833
ঝু ডং, জিয়াও লি।

1264
01:29:36,958 --> 01:29:39,583
ওই দিকে পর্যাপ্ত লোক নেই।
তোমরা দুজন তাদের হাতে হাত দাও।

1265
01:29:47,708 --> 01:29:49,583
তিনি জিয়াওপিং?

1266
01:29:49,708 --> 01:29:51,750
তোমার কমরেড
আর্টস ট্রুপ থেকে এখানে আছে.

1267
01:29:52,875 --> 01:29:53,875
সুইজি।

1268
01:29:54,000 --> 01:29:55,083
জিয়াওপিং।

1269
01:29:55,208 --> 01:29:56,417
আমি তোমাকে এখানে দেখতে পাব ভাবিনি।

1270
01:29:56,542 --> 01:29:58,375
সুইজি, তুমি এখানে কেন?

1271
01:29:58,500 --> 01:30:00,292
সবাই কি এসেছে?

1272
01:30:00,417 --> 01:30:01,708
না. এটা শুধু আমি.

1273
01:30:01,833 --> 01:30:03,542
আমাকে সামনের লাইন থেকে রিপোর্ট করার জন্য বাছাই করা হয়েছিল।

1274
01:30:03,667 --> 01:30:05,542
আমি এখানে আহত সৈন্যদের সাক্ষাৎকার নিতে এসেছি।

1275
01:30:11,500 --> 01:30:13,042
তার নাম শি লিনফেং।

1276
01:30:13,875 --> 01:30:15,250
তার বয়স মাত্র সতেরো।

1277
01:30:16,333 --> 01:30:18,292
চেতনানাশক ওষুধের পর তিনি ঘুমিয়ে পড়েন।

1278
01:30:23,833 --> 01:30:25,083
সুইজি।

1279
01:30:38,208 --> 01:30:39,542
নিজের যত্ন নিন।

1280
01:30:41,292 --> 01:30:44,000
যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে,
লিউ ফেং আমাকে লিখেছেন।

1281
01:30:44,125 --> 01:30:45,750
তিনিও সামনে ছিলেন বলে জানান।

1282
01:30:46,417 --> 01:30:47,958
আপনি অনেক সাহায্য কেন্দ্রে যান।

1283
01:30:48,083 --> 01:30:50,500
আপনি যদি তাকে দেখেন, দয়া করে আমাকে বলুন।

1284
01:30:52,167 --> 01:30:54,208
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
আমি তাকে খুঁজে দেখব.

1285
01:30:54,333 --> 01:30:57,375
তিনি খুব দয়ালু. এমনকি বুলেটও তা দেখতে পায়।
তারা তার ক্ষতি করবে না।

1286
01:31:16,792 --> 01:31:18,125
সুইজি।

1287
01:31:19,583 --> 01:31:21,292
দয়া করে ডিংডিংকে বলুন...

1288
01:31:22,333 --> 01:31:23,708
লিউ ফেং তাকে খুব ভালোবাসতেন।

1289
01:31:23,833 --> 01:31:25,583
তবুও সে তাকে আঘাত করেছিল যখন সে নিচে ছিল।

1290
01:31:27,000 --> 01:31:29,292
আমি তাকে কখনই ক্ষমা করব না যতক্ষণ না | বাস

1291
01:31:39,583 --> 01:31:41,125
আমি জানি...

1292
01:31:42,083 --> 01:31:43,875
আমি এটা করতে যাচ্ছি না.

1293
01:31:45,000 --> 01:31:46,583
এত মানুষ মারা গেছে,

1294
01:31:46,708 --> 01:31:48,500
ফেরত বহন করার জন্য অনেক বেশি।

1295
01:31:49,250 --> 01:31:51,167
তাদের সাইটে দাফন করতে হবে।

1296
01:31:54,250 --> 01:31:57,042
আমার বয়স মাত্র ষোল।

1297
01:31:58,792 --> 01:32:01,000
আমি নিয়োগে মিথ্যা বলেছি।

1298
01:32:03,208 --> 01:32:04,958
আমার তিন বড় বোন আছে।

1299
01:32:06,458 --> 01:32:08,667
আমি একমাত্র ছেলে।

1300
01:32:10,792 --> 01:32:12,125
এটা অনেক দূরে.

1301
01:32:13,958 --> 01:32:15,917
আমার বাবা-মায়ের আসার দরকার নেই।

1302
01:32:17,083 --> 01:32:18,917
আমার বোনেরা ঘুরে আসতে পারে

1303
01:32:20,458 --> 01:32:24,167
সময় আমাকে দেখতে
সমাধি ঝাড়ু উৎসব।

1304
01:32:26,208 --> 01:32:28,458
যাতে অন্যরা জানতে পারে...

1305
01:32:30,417 --> 01:32:32,292
আমার পরিবার আছে।

1306
01:32:35,500 --> 01:32:37,500
শত্রুরা কাছাকাছি।
আলো নিভে!

1307
01:32:46,292 --> 01:32:48,417
আপনি সুন্দর হতে হবে.

1308
01:32:50,375 --> 01:32:52,000
তোমার কি বয়ফ্রেন্ড আছে?

1309
01:32:54,750 --> 01:32:56,042
আমি অনুমান করি.

1310
01:32:58,000 --> 01:32:59,875
তাহলে আপনি সত্যিই না.

1311
01:33:02,458 --> 01:33:03,917
আমি তার জন্য যথেষ্ট ভাল নই.

1312
01:33:05,500 --> 01:33:06,917
তিনি সেরাদের সেরা।

1313
01:33:07,042 --> 01:33:08,500
তিনি লেই ফেংয়ের চেয়ে ভালো।

1314
01:33:10,208 --> 01:33:11,625
তিনিও সামনে আছেন।

1315
01:33:32,833 --> 01:33:34,667
তিনি কি মডেল নায়কদের একজন ছিলেন না?

1316
01:33:35,375 --> 01:33:36,667
কিভাবে তিনি এই মত পরিণত?

1317
01:33:37,333 --> 01:33:38,833
তারা কি ব্যাখ্যা দিয়েছেন?

1318
01:33:39,500 --> 01:33:41,125
আপনি জানেন, হিমশীতল উত্তরে।

1319
01:33:41,250 --> 01:33:43,333
সবাই বাঁধাকপি রাখে
শীতকাল ধরে চলতে।

1320
01:33:44,292 --> 01:33:46,333
আপনি বাঁধাকপি বাইরে সংরক্ষণ করুন,

1321
01:33:46,458 --> 01:33:48,500
কিন্তু যদি এটি বেশিক্ষণ জমাটবদ্ধ থাকে,

1322
01:33:48,625 --> 01:33:51,250
তারপর সঙ্গে সঙ্গে আপনি এটা আনতে
একটি উষ্ণ ঘরে, এটি খারাপ হতে শুরু করে।

1323
01:33:51,917 --> 01:33:53,875
এখন জিয়াওপিং এর কথাই নিন।

1324
01:33:54,000 --> 01:33:56,250
তার সারা জীবন ধরে,

1325
01:33:56,375 --> 01:33:57,833
কেউ তার সাথে ভাল ব্যবহার করেনি।

1326
01:33:58,625 --> 01:34:00,250
কেউ তাকে সম্মান করেনি।

1327
01:34:02,458 --> 01:34:04,083
আপনি কিভাবে জানলেন?

1328
01:34:04,208 --> 01:34:05,417
তার মা একবার দেখতে এসেছেন।

1329
01:34:05,917 --> 01:34:08,375
সে জিয়াওপিংকে জড়িয়ে ধরল,
সব সময় কাঁদে

1330
01:34:09,292 --> 01:34:11,000
সে ক্ষমা চেয়েছে
তার সৎ বাবার প্রত্যাখ্যানের জন্য

1331
01:34:11,125 --> 01:34:14,375
এবং কিভাবে তার ভাইবোনরা তাকে উত্যক্ত করেছে
এবং অন্যায়ের জন্য সে সহ্য করেছে।

1332
01:34:16,167 --> 01:34:17,500
জিয়াওপিং এর ফাইলের দিকে ফিরে,

1333
01:34:18,125 --> 01:34:21,333
আমরা দেখি কিভাবে আর্টস ট্রুপ তাকে শাস্তি দিয়েছে
তাকে ফ্রন্ট-লাইন ফার্স্ট এইড স্টেশনে পাঠিয়ে।

1334
01:34:22,000 --> 01:34:24,125
তারপর যুদ্ধক্ষেত্রে,

1335
01:34:24,250 --> 01:34:26,042
সে অনেক মানুষের জীবন বাঁচিয়েছে

1336
01:34:26,708 --> 01:34:28,542
এবং অনেক ভয়াবহতার সাক্ষী।

1337
01:34:29,250 --> 01:34:30,792
রাতারাতি হিরো হয়ে গেলেন।

1338
01:34:30,917 --> 01:34:32,375
বৈপরীত্য এত তীব্র ছিল...

1339
01:34:34,375 --> 01:34:36,083
এটা তার ভেঙ্গে যে.

1340
01:35:44,750 --> 01:35:46,083
জিয়াওপিং।

1341
01:35:49,417 --> 01:35:51,250
এটা লিউ ফেং।

1342
01:35:57,333 --> 01:35:58,750
তোমার কি হয়েছে?

1343
01:36:04,583 --> 01:36:06,333
যুদ্ধ শেষ।

1344
01:36:13,083 --> 01:36:15,667
সময় প্রায় শেষ.
আমাদের অনুশীলন করা দরকার।

1345
01:36:15,792 --> 01:36:17,417
ঠিক আছে, যথেষ্ট।
চল ভিতরে যাই।

1346
01:36:17,542 --> 01:36:18,875
এটা অনুশীলন করার সময়.

1347
01:36:19,000 --> 01:36:20,292
আরে সবাই।

1348
01:36:21,500 --> 01:36:23,958
ভিতরে যাবার সময় হয়েছে।
আমাদের মহড়া দিতে হবে।

1349
01:36:24,083 --> 01:36:26,083
আরে, আপনারা সবাই।

1350
01:36:26,208 --> 01:36:29,333
চ্যাটিং বন্ধ করুন।
এটাই যথেষ্ট বিশ্রাম। ভিতরে আসুন।

1351
01:36:29,458 --> 01:36:31,500
অনুশীলন করার সময়।
ভিতরে আসুন, ভিতরে আসুন!

1352
01:36:32,167 --> 01:36:35,042
চর্চা করে লাভ কি?
আর্টস ট্রুপ ভেঙে দেওয়া হচ্ছে।

1353
01:36:36,417 --> 01:36:38,125
আপনি কিভাবে জানেন?

1354
01:36:38,250 --> 01:36:40,500
তার বাবার ডেপুটি রিজিওনাল কমান্ডার
কুনমিং এর জন্য।

1355
01:36:40,625 --> 01:36:42,875
তোমার বাবার ডেপুটি রিজিওনাল কমান্ডার
কুনমিং এর জন্য?

1356
01:36:43,000 --> 01:36:44,833
আমি আপনাকে এটি উল্লেখ শুনিনি.

1357
01:36:44,958 --> 01:36:46,417
বলার কি আছে?

1358
01:36:48,167 --> 01:36:50,583
আমার বাবা বললেন, যুদ্ধের পর

1359
01:36:50,708 --> 01:36:53,500
সমস্ত কেন্দ্রীয় সামরিক শিল্প গোষ্ঠী
ভেঙে দেওয়া হবে।

1360
01:36:56,167 --> 01:36:58,417
সেই চেন ক্যান একজন সত্যিকারের বখাটে।

1361
01:36:59,917 --> 01:37:01,708
সে একজন ক্যাডারের ছেলে!

1362
01:37:03,250 --> 01:37:05,833
আমি লক্ষ্য করেছি যে সবাই
অলস এবং ক্লান্ত বোধ করছে।

1363
01:37:05,958 --> 01:37:08,208
সেখানে গসিপ শুনবেন না।

1364
01:37:08,333 --> 01:37:09,958
আমি আর্টস ট্রুপে গিয়েছি
এই সব বছর.

1365
01:37:10,083 --> 01:37:12,042
এটা কি শুধু কারনে ভেঙ্গে যাবে
কেউ কি তাই বলে?

1366
01:37:12,167 --> 01:37:14,792
আপনার ব্যান্ডের সেই লোক, চেন ক্যান,
প্রধান ফটকের কাছে একটি গাড়ি তাকে ধাক্কা দেয়।

1367
01:37:14,917 --> 01:37:16,375
তিনি কোথায় আঘাত করেছিলেন? এটা কি গুরুতর?

1368
01:37:16,500 --> 01:37:17,792
আমি জানি না
সারা মুখে রক্ত ​​লেগে আছে।

1369
01:37:17,917 --> 01:37:20,042
তাকে দুই নম্বর ক্লিনিকে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।

1370
01:37:20,792 --> 01:37:21,792
এখানে আমরা কি করব.

1371
01:37:21,917 --> 01:37:24,250
তাকে দেখতে কয়েক ব্যান্ড সদস্য পাঠান.
দ্রুত।

1372
01:37:25,958 --> 01:37:28,167
কিছুক্ষণের মধ্যেই "যুব" দিয়ে শুরু করা যাক।

1373
01:37:28,292 --> 01:37:30,000
এর পরে "কামিং হোম"।

1374
01:37:30,125 --> 01:37:31,708
প্রস্তুত হও, সবাই।

1375
01:37:31,833 --> 01:37:33,250
আমরা কিছুক্ষণের মধ্যে শুরু করব।

1376
01:37:34,500 --> 01:37:35,792
সুইজি !

1377
01:37:49,417 --> 01:37:52,083
ডাক্তার, আপনি তাকে দিতে হবে
সেরা মিথ্যা দাঁত।

1378
01:37:52,208 --> 01:37:54,000
তিনি আমাদের ট্রাম্পেট একাকী শিল্পী।

1379
01:37:54,833 --> 01:37:56,042
মিথ্যা দাঁত বেশি চাপ নিতে পারে না।

1380
01:37:56,167 --> 01:37:58,000
সে ভবিষ্যতে খেলতে পারে,

1381
01:37:58,125 --> 01:38:00,458
কিন্তু তার একাকী হওয়ার কোনো উপায় নেই।

1382
01:38:00,583 --> 01:38:03,125
চেন ক্যান, তর্ক করার দরকার নেই
ক্যারিয়ার পরিবর্তনের জন্য।

1383
01:38:03,250 --> 01:38:04,958
দলটি আপনাকে চলে যেতে বলবে।

1384
01:38:05,083 --> 01:38:07,292
আসলে অন্য উপায় আছে.

1385
01:38:07,417 --> 01:38:10,667
কিছু সোনায় হাত পেতে পারলে
একটি ভিত্তি তৈরি করতে,

1386
01:38:10,792 --> 01:38:12,292
তারপর এটি মিথ্যা দাঁত ঠিক করুন.

1387
01:38:12,417 --> 01:38:14,625
এটা বাস্তব জিনিস মত কাজ করবে.

1388
01:38:38,917 --> 01:38:40,917
এভাবে দৌড়াচ্ছেন কেন?

1389
01:38:49,708 --> 01:38:52,250
এটা সুন্দর.
এটা কি আসল সোনা?

1390
01:38:52,375 --> 01:38:53,625
আমাকে দেখতে দাও.

1391
01:38:54,667 --> 01:38:56,542
আমি এর সাথে তোমাকে কখনো দেখিনি।

1392
01:38:56,667 --> 01:38:59,042
আমার মা আমাকে দিয়েছিলেন
শেষবার যখন আমি বাড়িতে ছিলাম।

1393
01:39:00,625 --> 01:39:02,167
আমাকে আমার দেখান.

1394
01:39:12,333 --> 01:39:13,417
আপনি বিয়ে করছেন?

1395
01:39:13,542 --> 01:39:14,917
আপনি কিভাবে জানলেন?

1396
01:39:15,500 --> 01:39:17,250
শুধুমাত্র বিবাহিত ব্যক্তিরা আংটি পরেন।

1397
01:39:17,375 --> 01:39:18,750
আমি তাকে দেখেছি।

1398
01:39:18,875 --> 01:39:20,250
WHO?

1399
01:39:20,375 --> 01:39:21,625
সচিব উ.

1400
01:39:22,208 --> 01:39:23,958
আপনি একটি পুরানো ক্যালেন্ডার আছে?

1401
01:39:24,083 --> 01:39:26,000
আপনার কোন বছর থেকে?

1402
01:39:26,125 --> 01:39:27,667
আমার খালা আমাকে একজনের সাথে পরিচয় করিয়ে দিলেন।

1403
01:39:28,333 --> 01:39:30,250
তিনি একজন বিদেশী চীনা।

1404
01:39:30,375 --> 01:39:32,125
আপনি কি বিদেশে যাচ্ছেন?

1405
01:39:41,833 --> 01:39:43,500
সবাই চলে গেলে কেমন করে?

1406
01:39:49,292 --> 01:39:50,917
চেন ক্যান।

1407
01:39:55,083 --> 01:39:56,625
এটা খাঁটি সোনা।

1408
01:40:02,958 --> 01:40:04,500
আপনার দাঁত জন্য একটি বেস করতে.

1409
01:40:11,583 --> 01:40:12,583
সুইজি !

1410
01:40:12,708 --> 01:40:14,708
ধন্যবাদ,
কিন্তু আমি এটা মেনে নিতে পারছি না।

1411
01:40:15,667 --> 01:40:17,833
ব্যান্ড ছাড়বেন না।
সেনাবাহিনী ছেড়ে যাবেন না।

1412
01:40:17,958 --> 01:40:19,667
আর এখান থেকে যাবেন না।

1413
01:40:51,083 --> 01:40:52,208
আজ রাতে...

1414
01:40:54,875 --> 01:40:57,333
আমাদের চূড়ান্ত পারফরম্যান্স হবে।

1415
01:40:58,875 --> 01:41:02,083
এবং এটি আপনার চূড়ান্ত সময়
একে অপরের সাথে নাচতে

1416
01:41:02,208 --> 01:41:03,708
এবং একে অপরের জন্য গান.

1417
01:41:04,667 --> 01:41:06,917
আপনার শেষ অন্তরঙ্গ সহযোগিতা.

1418
01:41:08,500 --> 01:41:11,083
তারপর আপনি আপনার পৃথক পথে যাবে.

1419
01:41:13,750 --> 01:41:16,417
আজ রাতে দর্শক
সাধারণ ভিড়ও নয়।

1420
01:41:18,917 --> 01:41:22,917
তাদের অধিকাংশই
সামনে আহত হয়।

1421
01:41:25,583 --> 01:41:28,458
এবং তার থেকেও বিশেষ
যারা আহত

1422
01:41:28,583 --> 01:41:30,958
তাদের শরীরে নয়,

1423
01:41:32,458 --> 01:41:34,042
কিন্তু তাদের মনে।

1424
01:41:37,167 --> 01:41:38,583
এখানে.

1425
01:41:42,000 --> 01:41:43,500
সবাই কি প্রস্তুত?

1426
01:41:46,792 --> 01:41:48,750
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি, সবাই প্রস্তুত?

1427
01:41:48,875 --> 01:41:50,458
আমরা প্রস্তুত!

1428
01:42:16,292 --> 01:42:18,667
আমি যখন ছিলাম তখন তিনি জিয়াওপিংকে দেখেছিলাম
কর্মসূচি ঘোষণা।

1429
01:42:18,792 --> 01:42:20,750
তুমি কি সিরিয়াস?
আপনি কি নিশ্চিত?

1430
01:42:20,875 --> 01:42:22,042
হ্যাঁ।

1431
01:42:23,042 --> 01:42:25,333
আমার মনে হয় সেও আমার দিকে তাকিয়ে আছে।

1432
01:42:25,458 --> 01:42:27,375
সে মানসিক হাসপাতালে কেন?

1433
01:42:27,500 --> 01:42:28,708
আপনি নিশ্চয়ই রসিকতা করছেন!

1434
01:42:28,833 --> 01:42:29,917
আমি নিশ্চিত.

1435
01:42:30,042 --> 01:42:32,125
আমাকে বিশ্বাস না করলে,
গিয়ে ভেলা থেকে তাকাও।

1436
01:42:35,875 --> 01:42:37,750
কোথায়? আমি তাকে দেখতে পাচ্ছি না।

1437
01:42:37,875 --> 01:42:39,208
সেখানে সে আছে।

1438
01:42:39,333 --> 01:42:41,125
প্রথম সারিতে ডাক্তারের পাশে।

1439
01:42:41,958 --> 01:42:43,458
সে কেমন বদলে গেছে!

1440
01:42:43,583 --> 01:42:45,167
আমি জানি!

1441
01:42:45,292 --> 01:42:48,625
সে নায়ক হতে খুব চেয়েছিল,
যাতে লোকেরা তাকে অবজ্ঞা না করে।

1442
01:42:48,750 --> 01:42:49,917
এখন সে হিরো।

1443
01:42:50,583 --> 01:42:52,750
সে মানসিক হাসপাতালের রোগী।

1444
01:42:52,875 --> 01:42:55,417
আমরা এই প্রোগ্রাম করা হয়েছে
এত বছর,

1445
01:42:55,542 --> 01:42:57,167
কিন্তু তার দিকে তাকান।

1446
01:42:57,292 --> 01:42:58,917
যেন তার একদমই মনে নেই।

1447
01:43:10,375 --> 01:43:11,625
পরবর্তী প্রোগ্রাম

1448
01:43:11,750 --> 01:43:13,625
একটি নাচ নম্বর বলা হয়
"ওডে টু ইমেং"।

1449
01:43:13,750 --> 01:43:16,375
অভিনয়কারীদের মধ্যে রয়েছে ড্রোলমা এবং ঝু হান।

1450
01:46:34,792 --> 01:46:35,833
ধন্যবাদ

1451
01:46:38,917 --> 01:46:40,792
- চেন ক্যান।
- হ্যাঁ?

1452
01:46:40,917 --> 01:46:43,083
চেন ক্যান, আমাদের হাত দিন।

1453
01:46:43,208 --> 01:46:44,417
নিশ্চিত।

1454
01:47:01,542 --> 01:47:04,708
এটি ছিল প্রথম love /e2'2'er/ লিখেছিলেন।

1455
01:47:04,833 --> 01:47:07,208
এবং যদি প্রথম কবিতা হয়
/ কখনও লিখেছেন.

1456
01:47:07,917 --> 01:47:09,708
এটা নিয়ে এখন ভাবাটা অদ্ভুত।

1457
01:47:09,833 --> 01:47:11,917
এত বছর ধরে এত চিন্তা।

1458
01:47:12,042 --> 01:47:13,875
এবং/ এক ঘন্টার মধ্যে সব লিখে ফেললাম।

1459
01:47:19,500 --> 01:47:21,083
আমি তোমাকে বলতে চেয়েছিলাম,

1460
01:47:21,833 --> 01:47:23,500
চেন ক্যান এবং আমি একত্রিত হয়েছিলাম।

1461
01:47:27,167 --> 01:47:28,625
এই কখন ঘটল?

1462
01:47:28,750 --> 01:47:30,125
কয়েকদিন আগে।

1463
01:47:33,125 --> 01:47:35,083
তুমি কি তাকে ঘৃণা করনি?

1464
01:47:35,208 --> 01:47:36,375
আচ্ছা...

1465
01:47:36,500 --> 01:47:38,500
| মনে করতেন তিনি বিরক্তিকর।

1466
01:47:38,625 --> 01:47:40,000
পরে...

1467
01:47:40,125 --> 01:47:41,917
আমি জানি না কিভাবে,
কিন্তু আমি তার প্রেমে পড়েছিলাম।

1468
01:47:42,042 --> 01:47:44,167
আমরা দুজন একই পরিবার থেকে এসেছি।

1469
01:47:44,292 --> 01:47:45,875
- হাও শুয়েন।
- হ্যাঁ।

1470
01:47:46,000 --> 01:47:48,292
আপনার অ্যাকর্ডিয়ান আনুন
আজ রাতে যখন আমরা পান করতে যাই।

1471
01:47:48,417 --> 01:47:49,583
আমি কেন করব?

1472
01:47:49,708 --> 01:47:52,375
আমরা সব ডিনার পরে disbanding করছি.
আমি আমার হৃদয়ের বিষয়বস্তু পান করতে চান!

1473
01:49:10,167 --> 01:49:11,875
কিছু বলার বাকি নেই।

1474
01:49:12,000 --> 01:49:13,417
এই পানীয়তে সব আছে।

1475
01:49:14,792 --> 01:49:16,083
গুড বাই।

1476
01:49:16,833 --> 01:49:18,833
আমার প্রিয় ক্যাডাররা।

1477
01:49:21,083 --> 01:49:22,375
চিয়ার্স!

1478
01:49:22,958 --> 01:49:24,833
চিয়ার্স!

1479
01:49:27,625 --> 01:49:28,625
হুয়াইবো।

1480
01:49:28,750 --> 01:49:29,750
আমাদের একটি গান দিন!

1481
01:49:29,875 --> 01:49:31,708
আমাদের একটি দিন! আমাদের একটি দিন!

1482
01:49:58,042 --> 01:50:03,708
নিঃশব্দে যেমন ভয় বয়ে যায়

1483
01:50:03,833 --> 01:50:11,417
উটের ঘণ্টা বাজে

1484
01:50:12,500 --> 01:50:17,417
রাস্তা ধীর

1485
01:50:18,208 --> 01:50:23,083
কুয়াশা সব ঢেকে দেয়

1486
01:50:23,958 --> 01:50:29,542
একটি বিপ্লবে অনেক বিদায়

1487
01:50:29,667 --> 01:50:37,750
একই বিদায়, একটি ভিন্নতা' শেষ

1488
01:50:37,875 --> 01:50:43,375
কমরেডস, ওহ মাই কমরেডস

1489
01:50:43,500 --> 01:50:48,917
আমার প্রিয় সঙ্গীরা

1490
01:50:49,042 --> 01:50:54,250
রাতে সাবধান

1491
01:50:54,375 --> 01:50:59,917
যখন ঠাণ্ডা হাওয়া বইছে

1492
01:51:00,042 --> 01:51:07,708
রাস্তায় যত্ন নিন

1493
01:51:10,875 --> 01:51:12,292
কমিশনার।

1494
01:51:12,417 --> 01:51:15,375
কেন চারুকলা দল ভেঙে দেওয়া হচ্ছে?

1495
01:51:15,500 --> 01:51:16,792
VVhy?

1496
01:51:16,917 --> 01:51:18,833
আমাদের মিশন সম্পন্ন হয়েছে.

1497
01:51:18,958 --> 01:51:20,708
আমি ছাড়তে চাই না।

1498
01:51:20,833 --> 01:51:30,375
বসন্তের বাতাস যখন খুশির খবর নিয়ে আসে

1499
01:51:30,500 --> 01:51:41,042
আমরা আবার দেখা হবে

1500
01:52:09,958 --> 01:52:12,583
সত্যিই একটি স্মরণীয় রাত ছিল।

1501
01:52:13,417 --> 01:52:17,208
সবাই হাহাকার করছিল
ক্যারিয়ার পরিবর্তন।

1502
01:52:17,333 --> 01:52:19,792
কিন্তু যখন দিন এল
2'0 বিদায় বলুন,

1503
01:52:19,917 --> 01:52:21,917
আমরা বুঝতে পেরেছি

1504
01:52:22,042 --> 01:52:26,125
যে alts দল একটি পরিবার ছিল
আমরা পারবো না।

1505
01:52:27,583 --> 01:52:29,375
এই পরিবার ছাড়া,

1506
01:52:29,500 --> 01:52:32,250
eve/y hean' ধুলায় মাটি হয়ে গিয়েছিল

1507
01:52:32,375 --> 01:52:34,875
এবং তারপর স্ট্যাম্প করা
হাজার ফিজ' দ্বারা।

1508
01:52:35,000 --> 01:52:36,167
/2' হুন'স।

1509
01:52:38,792 --> 01:52:43,000
এই বিদায় জানাই,
আমরা আমাদের বিভিন্ন দিকনির্দেশে গিয়েছিলাম।

1510
01:52:43,125 --> 01:52:44,667
এক সপ্তাহ পর,

1511
01:52:44,792 --> 01:52:47,167
3/15 দলের গোয়ালঘর
খালি ছিল

1512
01:52:48,125 --> 01:52:49,750
সেদিন থেকে,

1513
01:52:49,875 --> 01:52:53,458
অনেক সৈন্য কখনোই না
আবার একে অপরকে।

1514
01:54:24,875 --> 01:54:26,375
লিউ ফেং!

1515
01:54:48,125 --> 01:54:49,917
এটা কিছুই না.

1516
01:54:51,375 --> 01:54:53,750
আমি প্রায় অভ্যস্ত
আমার বাম হাত দিয়ে কাজ।

1517
01:54:55,875 --> 01:54:58,208
সবাই চলে গেছে।
আপনি এখনও এখানে কেন?

1518
01:54:59,750 --> 01:55:01,667
আমিও কয়েক দিনের মধ্যে চলে যাব।

1519
01:55:01,792 --> 01:55:03,208
কোথায় যাচ্ছেন?

1520
01:55:03,333 --> 01:55:05,583
আমি বেইজিং যাচ্ছি।
কলেজে ভর্তি হয়েছিলাম।

1521
01:55:05,708 --> 01:55:06,917
এটা কি ঠিক?

1522
01:55:09,000 --> 01:55:10,167
অভিনন্দন!

1523
01:55:32,542 --> 01:55:35,542
ডিংডিং চলে যাওয়ার পরদিন আমরা ভেঙে পড়লাম।

1524
01:55:35,667 --> 01:55:38,208
তিনি একটি তাড়া ছিল
সাংহাইতে তার পাসপোর্ট পেতে।

1525
01:55:43,958 --> 01:55:46,083
তুমি চলে গেলে সে মন খারাপ করেছিল।

1526
01:55:46,792 --> 01:55:48,333
এ সময়।

1527
01:55:52,458 --> 01:55:54,500
কিছুক্ষণ বসুন।
আমি গিয়ে তোমার জন্য পানি নিয়ে আসি।

1528
01:55:54,625 --> 01:55:56,625
নিজেকে বিশ্রাম দিন।
আমি শীঘ্রই চলে যাচ্ছি।

1529
01:56:03,042 --> 01:56:04,917
আপনাকে এটি ঠিক করতে হবে।

1530
01:56:05,042 --> 01:56:07,375
এটা ঠিক করা প্রয়োজন নেই.
আমি কয়েক দিনের মধ্যে চলে যাচ্ছি।

1531
01:56:07,500 --> 01:56:10,000
এটি এমনকি একদিনের জন্য ঠিক করা উচিত।
যদি আপনি আপনার গোড়ালি মোচড়?

1532
01:56:10,125 --> 01:56:12,208
আপনি কি আমাকে একটি ইট পেতে পারেন?

1533
01:56:12,333 --> 01:56:13,542
ঠিক আছে!

1534
01:56:33,167 --> 01:56:35,792
তার হাসি খুব সুন্দর.

1535
01:56:37,125 --> 01:56:39,708
জিয়াওপিং প্রথম দিন এটি গ্রহণ করেন
সে এখানে ছিল

1536
01:56:41,292 --> 01:56:42,583
সে ভাবতো...

1537
01:56:43,583 --> 01:56:47,083
যাতে কেউ তাকে তর্জন না করে
একবার সে বাড়ি ছেড়ে চলে গেল।

1538
01:56:50,708 --> 01:56:52,750
সবাই তখন তাকে উত্যক্ত করেছিল।

1539
01:56:52,875 --> 01:56:54,667
আমরা বলেছিলাম সে গন্ধ পেয়েছে।

1540
01:56:55,417 --> 01:56:57,500
বাস্তবে সে শুধু একটু বেশি ঘামছে।

1541
01:57:25,292 --> 01:57:26,875
শুভেন।

1542
01:57:27,000 --> 01:57:30,417
এতগুলো বছর হয়ে গেল
যেহেতু আমি তোমাকে দেখেছি।

1543
01:57:30,542 --> 01:57:32,125
ডুডু, তোমার আন্টিকে সালাম জানাও।

1544
01:57:32,250 --> 01:57:34,542
- হ্যালো, আন্টি।
- সে খুব মিষ্টি।

1545
01:57:34,667 --> 01:57:36,583
আমাকে আপনার একটি ভাল চেহারা আছে.

1546
01:57:36,708 --> 01:57:38,583
তুমি দেখতে অনেকটা তোমার বাবার মতো।

1547
01:57:39,500 --> 01:57:42,875
এই ঘটনা এত তাড়াতাড়ি শেষ.
এটা কি 2:30 এ শুরু করার কথা ছিল না?

1548
01:57:43,000 --> 01:57:44,375
না, দুপুর ২টায়।

1549
01:57:44,500 --> 01:57:46,083
আপনি কি ভুলে গেছেন?

1550
01:57:46,208 --> 01:57:48,417
- এটা 2:00 ছিল?
- হ্যাঁ।

1551
01:57:48,542 --> 01:57:50,708
আমি জানি না আমার মস্তিষ্কে কি সমস্যা আছে।

1552
01:57:51,625 --> 01:57:53,250
কেন চেন ক্যান এখানে নেই?

1553
01:57:53,750 --> 01:57:55,500
তার সময় নেই
একটি বইয়ের দোকানে আসতে!

1554
01:57:55,625 --> 01:57:58,083
সে এখন একজন টাকা ছিনতাইকারী।
টাকা উপার্জন করে দিন কাটে তার।

1555
01:57:59,417 --> 01:58:00,667
সুইজি।

1556
01:58:00,792 --> 01:58:02,750
আমাদের এখনও একটি সাক্ষাৎকার বাকি আছে।

1557
01:58:02,875 --> 01:58:03,875
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

1558
01:58:04,000 --> 01:58:05,375
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.
আমি কিছুক্ষণের মধ্যে সেখানে আসব।

1559
01:58:05,500 --> 01:58:07,083
- আমি বাইরে তোমার জন্য অপেক্ষা করব।
- ঠিক আছে।

1560
01:58:08,000 --> 01:58:10,792
মা, আমার জন্য টাকা দাও।
আমি এটা কিনতে চাই.

1561
01:58:10,917 --> 01:58:12,333
আপনি ইতিমধ্যে অনেক ট্রান্সফরমার আছে.

1562
01:58:12,458 --> 01:58:14,958
- এটা নতুন।
- আমরা এটা পাচ্ছি না.

1563
01:58:36,917 --> 01:58:38,417
তুমি আবার এখানে কেন?

1564
01:58:38,542 --> 01:58:40,333
ক্যাপ্টেন ঝ্যাং আমাকে বলল
আজ বিকেলে আসতে।

1565
01:58:40,458 --> 01:58:42,583
ক্যাপ্টেন এখানে নেই.
সে আউট।

1566
01:58:43,417 --> 01:58:44,708
সে আবার বাইরে?

1567
01:58:45,417 --> 01:58:46,958
আমি এখানে দুবার এসেছি।

1568
01:58:47,667 --> 01:58:49,417
ক্যাপ্টেন ঝ্যাং কখন ফিরে আসবে?

1569
01:58:49,542 --> 01:58:52,667
নিয়ম অনুযায়ী,
আপনার ট্রাক ধরে রাখার অধিকার আমাদের আছে।

1570
01:58:52,792 --> 01:58:54,625
আপনি পেমেন্ট করার পরে এটি নিতে পারেন।

1571
01:58:54,750 --> 01:58:56,708
আমাদের ক্যাপ্টেনের আপনার কান্নাকাটি করার সময় নেই।

1572
01:58:59,958 --> 01:59:03,292
তাহলে এই সিগারেটগুলো দাও
ক্যাপ্টেন ঝাং এর কাছে।

1573
01:59:03,417 --> 01:59:04,875
আমি পরে আবার আসব.

1574
01:59:11,000 --> 01:59:12,458
- ক্যাপ্টেন ঝাং!
- হ্যাঁ।

1575
01:59:12,583 --> 01:59:14,500
- তুমি এখানে
- হ্যাঁ, অবশ্যই আছি।

1576
01:59:14,625 --> 01:59:15,958
আপনি কি চান?

1577
01:59:16,083 --> 01:59:18,083
আপনি আমাকে দেখতে আসতে বলেছেন
বিকেলে

1578
01:59:19,542 --> 01:59:23,083
ওহ, তুমি এখানে
কারণ আপনার ট্রাক রাখা হচ্ছে?

1579
01:59:23,208 --> 01:59:24,375
হ্যাঁ।

1580
01:59:24,500 --> 01:59:27,833
তাকে জরিমানা দিতে দিন।
জরিমানা পরিশোধ করার পর তাকে তার ট্রাক ফিরিয়ে দিন।

1581
01:59:27,958 --> 01:59:30,417
ক্যাপ্টেন ঝাং, ক্যাপ্টেন ঝাং।
এই দেখুন.

1582
01:59:30,542 --> 01:59:32,292
আমি এক মাস ধরে কঠোর পরিশ্রম করেছি।

1583
01:59:32,417 --> 01:59:33,667
এবং | শুধুমাত্র 300 ইউয়ান করুন।

1584
01:59:33,792 --> 01:59:35,792
আপনি আমাকে 1,000 জরিমানা.

1585
01:59:35,917 --> 01:59:38,417
আমার ট্রাকের দাম মাত্র 3,000!

1586
01:59:38,542 --> 01:59:40,500
জরিমানা অনেক বেশি!

1587
01:59:42,042 --> 01:59:44,958
আমাদের নিয়ম আছে
জরিমানা কত?

1588
01:59:45,083 --> 01:59:47,750
এটি একটি পাবলিক অর্ডার অফিস,
মুক্ত বাজার নয়।

1589
01:59:47,875 --> 01:59:50,375
কোন হাঙ্গামা নেই.

1590
01:59:50,500 --> 01:59:52,375
-তুমি কি বুঝো?
-একটু অপেক্ষা কর।

1591
01:59:52,500 --> 01:59:55,000
ক্যাপ্টেন ঝাং।
আপনি আমাকে এই নিয়ম দেখাতে পারেন?

1592
01:59:55,125 --> 01:59:57,458
এটা যদি তাই বলে,
তারপর আমি পরিশোধ করব।

1593
01:59:57,583 --> 01:59:59,000
থামো!
আমাকে স্পর্শ করবেন না!

1594
01:59:59,125 --> 02:00:01,417
- আমরা আমাদের অভ্যন্তরীণ নির্দেশিকা প্রকাশ করতে পারি না।
- থামো!

1595
02:00:01,917 --> 02:00:04,292
আমাকে স্পর্শ করবেন না!
আমি তোমাকে দেখতে এখানে আসিনি।

1596
02:00:04,417 --> 02:00:06,500
আমি তোমাকে বলি,
যদি তুমি এটা ধরে রাখ, আমি তোমার সাথে মোকাবিলা করব।

1597
02:00:06,625 --> 02:00:08,083
তাহলে যাও! আমাকে মার!

1598
02:00:08,208 --> 02:00:10,542
আপনি এটাকে পাবলিক অর্ডার অফিস বলছেন?
এটা দস্যুদের বাসা!

1599
02:00:10,667 --> 02:00:12,583
- সাহস থাকলে...
- দস্যুদের বাসা!

1600
02:00:12,708 --> 02:00:14,375
আপনি কি করছেন?

1601
02:00:31,250 --> 02:00:32,958
মানুষ মারছে!

1602
02:00:34,542 --> 02:00:36,417
আপনি একজন প্রতিবন্ধী অভিজ্ঞকে মারছেন!

1603
02:00:37,375 --> 02:00:39,250
যুদ্ধের একজন বীর!

1604
02:00:41,125 --> 02:00:42,500
আমি পুলিশকে কল করছি।

1605
02:00:42,625 --> 02:00:43,875
আমরা সত্যিই জানি না তিনি একজন যুদ্ধ নায়ক।

1606
02:00:44,000 --> 02:00:46,333
- সে শুরু করেছে।
- আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

1607
02:00:49,167 --> 02:00:50,708
পরে বলবো।

1608
02:00:51,875 --> 02:00:53,292
ওরা তোমাকে মারছে কেন?

1609
02:00:54,500 --> 02:00:56,292
আমি ব্যবসার জন্য ব্যবহার করা ট্রাক তাদের কাছে আছে।

1610
02:00:56,417 --> 02:00:58,167
এবং তারা 1,000 ইউয়ান ছিনিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছে।

1611
02:01:01,500 --> 02:01:03,000
আমি তোমার জন্য টাকা দেব.

1612
02:01:03,125 --> 02:01:05,000
আপনি তাদের টাকা দিতে পারবেন না.
এটা চাঁদাবাজি।

1613
02:01:05,125 --> 02:01:07,333
- আপনি এটা তাদের দিতে পারবেন না.
- আগে তোমার ট্রাক ফেরত নিয়ে আসি।

1614
02:01:13,042 --> 02:01:14,542
আমাকে একটি রসিদ লিখুন!

1615
02:01:17,833 --> 02:01:19,542
আপনি কি আঘাত পেয়েছেন?

1616
02:01:23,458 --> 02:01:24,875
আপনি হাইকোতে কেন?

1617
02:01:27,500 --> 02:01:30,375
কিছু বন্ধু বলল এটা সহজ
হাইনানে অর্থ উপার্জন করতে,

1618
02:01:30,500 --> 02:01:32,250
তাই আমি এখানে এসেছি
মুদ্রণ ব্যবসা হতে.

1619
02:01:33,500 --> 02:01:35,083
এটি একটি বইয়ের দোকান।

1620
02:01:38,417 --> 02:01:41,042
আমি সত্যিই শুধুমাত্র বই বিতরণ.

1621
02:01:41,167 --> 02:01:42,958
কিন্তু তাদের কাছে আমার ট্রাক আছে।

1622
02:01:44,375 --> 02:01:45,875
আর তুমি কেমন আছো?

1623
02:01:46,000 --> 02:01:47,792
মোটেও ভালো না।

1624
02:01:47,917 --> 02:01:50,042
আমি চেন ক্যানকে একদমই দেখছি না।

1625
02:01:50,167 --> 02:01:52,167
আমি এখানে আমাদের ছেলের সাথে তাকে দেখতে এসেছি।

1626
02:01:52,292 --> 02:01:55,625
তিনি আমাদের সাথে এক বেলা খাবার খেয়েছেন
এবং সানিয়ার উদ্দেশ্যে রওনা হল।

1627
02:01:55,750 --> 02:01:57,333
আরেকটি রিয়েল এস্টেট চুক্তি.

1628
02:01:59,708 --> 02:02:01,208
তিনি কি এখনও ভেঁপু বাজাচ্ছেন?

1629
02:02:02,042 --> 02:02:03,750
তোমার গলার হার নষ্ট হয়ে গেল।

1630
02:02:04,958 --> 02:02:06,750
মিথ্যা দাঁতগুলো বেশ ভালো ছিল,

1631
02:02:06,875 --> 02:02:08,458
কিন্তু তিনি আর কখনও তার তূরী বাজান নি।

1632
02:02:09,458 --> 02:02:12,000
আমি 1,000 ইউয়ান ফেরত দিতে পারব না
একযোগে

1633
02:02:12,125 --> 02:02:14,583
আমি কিস্তিতে পরিশোধ করতে পারি।
আমি একটি IOU লিখব।

1634
02:02:14,708 --> 02:02:16,125
আমার ওটার দরকার নেই।

1635
02:02:16,250 --> 02:02:18,042
জিনিস আলাদা রাখতে হবে।

1636
02:02:20,333 --> 02:02:21,833
তিনি এখনও একই।

1637
02:02:21,958 --> 02:02:23,458
একটুও বদলায়নি।

1638
02:02:26,208 --> 02:02:27,417
আমি আপনাকে কিছু দেখতে চাই.

1639
02:02:27,542 --> 02:02:28,958
এটা কি?

1640
02:02:30,083 --> 02:02:31,458
আপনি এই কে মনে করেন?

1641
02:02:34,167 --> 02:02:35,583
সে মোটা হয়ে গেছে।

1642
02:02:35,708 --> 02:02:37,208
আমি সবেমাত্র ছবি পেয়েছি।

1643
02:02:37,333 --> 02:02:39,000
সে একটি নতুন গাড়ি পেয়েছে।

1644
02:02:39,875 --> 02:02:41,833
ডিংডিং অস্ট্রেলিয়ায় দশ বছর ধরে আছেন।

1645
02:02:41,958 --> 02:02:43,000
হ্যাঁ।

1646
02:02:43,125 --> 02:02:44,875
আপনি এখনও যোগাযোগ আছে?

1647
02:02:45,000 --> 02:02:46,500
আমরা কয়েক বছর আগে ছিলাম।

1648
02:02:47,167 --> 02:02:48,542
আচ্ছা...

1649
02:02:48,667 --> 02:02:50,625
তাকে এখন যেভাবে দেখায়,

1650
02:02:50,750 --> 02:02:52,625
আপনি কি মনে করেন তিনি এখনও তাকে স্পর্শ করবেন?

1651
02:02:56,292 --> 02:02:57,917
এমনকি তার নকল হাত দিয়েও নয়।

1652
02:02:58,042 --> 02:03:00,042
কি বলছ তুমি!

1653
02:03:00,167 --> 02:03:01,667
আপনি দুই আপ কি?

1654
02:03:01,792 --> 02:03:03,583
আমরা আপনার সম্পর্কে কথা বলছিলাম.

1655
02:03:04,417 --> 02:03:05,500
আমাকে দাও।

1656
02:03:06,500 --> 02:03:07,833
এটি একটি IOU।

1657
02:03:10,042 --> 02:03:12,583
আমরা পুরানো কমরেড.
অন্তত এতটা মূল্য নয় কি?

1658
02:03:13,417 --> 02:03:14,542
আরে।

1659
02:03:15,500 --> 02:03:17,333
আপনি এই কে মনে করেন?

1660
02:03:30,417 --> 02:03:32,333
হাই; জিয়াওপিং।

1661
02:03:32,458 --> 02:03:35,375
আমি আপনার 1 01 আগস্টের চিঠি পেয়েছি।

1662
02:03:35,500 --> 02:03:39,417
ইউনানের সীমান্তে 2'0 এগিয়ে যাচ্ছে
2'0 আমাদের কমরেডদের গ্রাভেস দেখুন।

1663
02:03:39,542 --> 02:03:41,875
আমি তারিখ নির্ধারণ করেছি।

1664
02:03:42,000 --> 02:03:43,417
আমি 12ই অক্টোবর যাচ্ছি।

1665
02:03:43,542 --> 02:03:46,958
/’/আমি ট্রেন 2'0 কুনমিং ধরি
এবং তারপর একটি বাস 2'0 মেংজি।

1666
02:03:48,500 --> 02:03:49,708
একটা সিগারেট খাও।

1667
02:03:52,292 --> 02:03:54,250
আমি এইভাবে এটি সব বহন.

1668
02:03:56,417 --> 02:03:57,958
আসুন এবং এটির স্বাদ নিন।

1669
02:03:59,375 --> 02:04:01,167
এটা আসল জিনিস.

1670
02:04:04,583 --> 02:04:06,458
আপনি কি শি লিনফেংকে খুঁজে পেয়েছেন?

1671
02:04:10,500 --> 02:04:12,708
আমার মনে আছে সে সারা গায়ে পুড়ে গেছে।

1672
02:04:13,500 --> 02:04:16,375
আমি বলতে পারিনি সে দেখতে কেমন ছিল,
আমি শুধু জানতাম যে তার বয়স ষোল।

1673
02:04:17,208 --> 02:04:19,250
এবং শেষ কথাটি তিনি বলেছিলেন ...

1674
02:04:20,417 --> 02:04:22,417
তিনি Hawthorn ক্যান্ডি চেষ্টা করতে চেয়েছিলেন.

1675
02:04:27,375 --> 02:04:28,417
বাওফেই।

1676
02:04:29,542 --> 02:04:31,083
আমি তোমাকে দেখতে এসেছি।

1677
02:04:34,250 --> 02:04:36,042
এখন যদি বেঁচে থাকতে,

1678
02:04:36,750 --> 02:04:38,417
তোমার বয়স একত্রিশ হবে।

1679
02:04:40,208 --> 02:04:42,250
আপনি বাচ্চাদের সঙ্গে বিবাহিত হবে.

1680
02:04:46,250 --> 02:04:47,333
এখানে।

1681
02:04:47,917 --> 02:04:49,542
আজ আমরা আমাদের ফিল পান করতে পারি।

1682
02:04:54,000 --> 02:04:56,250
আমি এই নকল হাতে আপনাকে সালাম দেব না।

1683
02:05:06,167 --> 02:05:08,292
আমি আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই
অন্য কমরেডের কাছে।

1684
02:05:09,125 --> 02:05:10,792
তিনি জিয়াওপিং।

1685
02:05:11,708 --> 02:05:14,625
তিনি যুদ্ধক্ষেত্রে আমাদের প্রচুর রক্ষা করেছিলেন।

1686
02:05:35,792 --> 02:05:37,625
আপনি এই সব বছর কিভাবে ছিল?

1687
02:05:40,000 --> 02:05:42,500
কোনটা ভালো আর কোনটা খারাপ...

1688
02:05:43,917 --> 02:05:45,750
আপনি কার পাশে দাঁড়ান তার উপর নির্ভর করে।

1689
02:05:47,125 --> 02:05:49,583
তাদের তুলনায়
কবরস্থানে শুয়ে...

1690
02:05:51,750 --> 02:05:53,500
আমি কি বলতে পারি আমি ভালো ছিলাম না?

1691
02:06:01,250 --> 02:06:02,708
আপনার স্ত্রী সম্পর্কে কি?

1692
02:06:03,583 --> 02:06:05,333
সে আপনার সাথে কেমন আচরণ করে?

1693
02:06:13,583 --> 02:06:15,333
মহিলারা অদ্ভুত।

1694
02:06:16,625 --> 02:06:18,667
আমি তাদের এটি দিই এবং তারা এটি চায়।

1695
02:06:20,375 --> 02:06:22,458
আমি যখন বাড়িতেই ছিলাম,

1696
02:06:23,250 --> 02:06:26,250
সে ভেবেছিল আমি খুব বেশি পরিমাণে নেই।
আমি টাকা কামাইনি।

1697
02:06:27,667 --> 02:06:30,083
এবং যখন আমি টাকা উপার্জন করতে বাড়ি ছেড়েছিলাম,

1698
02:06:30,208 --> 02:06:32,125
সে এটা ঘৃণা করত যে আমি সেখানে ছিলাম না।

1699
02:06:39,125 --> 02:06:41,500
মেয়েটা পালিয়ে গেল
দূরপাল্লার বাস ড্রাইভারের সাথে।

1700
02:06:46,417 --> 02:06:48,042
আমি একজন প্রতিবন্ধী মানুষ।

1701
02:06:50,083 --> 02:06:51,500
আমি তাকে দোষ দিই না।

1702
02:07:01,958 --> 02:07:03,625
আমি আপনার জন্য একটি উপহার আছে.

1703
02:07:11,667 --> 02:07:12,667
কিভাবে...

1704
02:07:12,792 --> 02:07:14,458
আপনি এটা কিভাবে পেয়েছেন?

1705
02:07:15,792 --> 02:07:17,375
আমি আপনার জন্য এটি একসাথে পেস্ট করেছি।

1706
02:07:18,375 --> 02:07:19,792
এটা একটা সারপ্রাইজ।

1707
02:07:33,500 --> 02:07:35,500
তোমাকে নাযিল করার আগের দিন...

1708
02:07:37,125 --> 02:07:39,042
আমি তোমাকে দেখতে গিয়েছিলাম।
মনে আছে?

1709
02:07:40,167 --> 02:07:41,500
আমি করি।

1710
02:07:46,292 --> 02:07:47,792
সেই দিন। ..

1711
02:07:49,708 --> 02:07:51,583
আমার আসলে কিছু বলার ছিল।

1712
02:07:53,500 --> 02:07:55,000
আপনি কি বলতে চেয়েছিলেন?

1713
02:07:56,917 --> 02:07:58,958
কথাগুলো সেদিন বলেছিলে?

1714
02:08:06,375 --> 02:08:08,792
না, ভিতরে রেখেছি
দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে।

1715
02:08:14,167 --> 02:08:15,792
আপনি কি এখন এটা বলতে পারেন?

1716
02:08:26,500 --> 02:08:28,917
সেদিন যখন তোমাকে দেখতে গিয়েছিলাম,

1717
02:08:29,042 --> 02:08:30,625
আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করতে চেয়েছিলাম...

1718
02:08:34,833 --> 02:08:36,833
তুমি আমাকে ধরে রাখতে পারবে?

1719
02:08:49,875 --> 02:08:52,667
আফিয়ার লিউ ফেং এবং জিয়াওপিং
স্টেশনে প্যানড,

1720
02:08:52,792 --> 02:08:54,000
যখন তারা একে অপরকে দেখেছিল,

1721
02:08:54,125 --> 02:08:55,792
এক দশকেরও বেশি সময় কেটে গেছে।

1722
02:08:56,500 --> 02:08:58,833
লিউ ফেং 2005 সালে অসুস্থ হয়ে পড়েন।

1723
02:08:59,500 --> 02:09:02,375
জিয়াওপিং তাকে সাথে সাথে নিয়ে গেলেন।

1724
02:09:02,500 --> 02:09:05,708
তিনি তাকে ফিরে শুশ্রুষা
মৃত্যুর দ্বারপ্রান্ত থেকে।

1725
02:09:06,667 --> 02:09:09,875
তারা ‘২’ বিয়ে করেন
এবং কোন সন্তান ছিল না।

1726
02:09:10,583 --> 02:09:12,375
তারা একে অপরের উপর সম্পূর্ণ নির্ভর করত

1727
02:09:12,500 --> 02:09:15,500
এবং একে অপরের চিকিত্সা
তাদের একমাত্র পরিবার হিসেবে।

1728
02:09:16,708 --> 02:09:20,917
/ আমার সমস্ত কমরেডদের সাথে পুনর্মিলিত
আমার ছেলের 5 বিয়েতে

1729
02:09:21,042 --> 02:09:23,708
20 1 6 এর বসন্তে।

1730
02:09:24,708 --> 02:09:26,667
/ ওয়ার্ডে দীর্ঘশ্বাস ফেলা

1731
02:09:26,792 --> 02:09:28,875
কিভাবে তাদের যৌবন বিবর্ণ হয়েছে.

1732
02:09:29,000 --> 02:09:31,083
তাদের মুখগুলো কেমন ছিল অচেনা।

1733
02:09:31,208 --> 02:09:33,458
অবশ্যই, y Sz'i/l হেসেছিল এবং ঠাট্টা করেছিল,

1734
02:09:33,583 --> 02:09:38,833
কিন্তু ক্ষতি এবং পশুপালের লক্ষণ/71p
এবং সময় উত্তরণ সুস্পষ্ট ছিল.

1735
02:09:39,667 --> 02:09:43,708
কিন্তু লিউ ফেং এবং জিয়াওপিং
আরো কন্টেন্ট লাগছিল.

1736
02:09:43,833 --> 02:09:47,000
যদিও আপনি সামান্য বলেছেন,
আপনি ভদ্র এবং দয়ালু ছিলেন।

1737
02:09:48,458 --> 02:09:51,750
তোমাকে দেখতে না দেওয়ার জন্য আমাকে ক্ষমা করবেন
আমাদের বয়স্ক মুখ।

1738
02:09:52,500 --> 02:09:56,500
পর্দা যাক
আমাদের যৌবনের ইমেজ প্রস্ফুটিত রাখা।

1739
02:09:59,125 --> 02:10:10,583
এই পৃথিবীতে একটি সুন্দর ফুল আছে

1740
02:10:10,708 --> 02:10:20,042
সেই ফুল যৌবন, চমৎকার/ই সুগন্ধি

1741
02:10:20,167 --> 02:10:31,792
দৃঢ় এবং অদম্য iz' blooms

1742
02:10:31,917 --> 02:10:41,125
আর এর পাপড়ি রক্তে রঞ্জিত

1743
02:10:51,958 --> 02:11:00,083
সুমধুর ফুল

1744
02:11:06,167 --> 02:11:09,833
লা লা লা...

1745
02:11:10,708 --> 02:11:19,750
রাস্তা জুড়ে মিষ্টি সুবাস
পর্বতের উপরে c/ifies

1746
02:11:39,833 --> 02:11:51,458
এই পৃথিবীতে একটি বীরের ফুল আছে

1747
02:11:51,583 --> 02:12:00,250
সেই ফুলে জ্বলছে যৌবন

1748
02:12:00,958 --> 02:12:12,375
সেই ফুল তার প্রিয়জনকে বহন করে
পাহাড়ের উপরে

1749
02:12:12,500 --> 02:12:21,958
7'0 লম্বা এবং গর্বিত
এবং সূর্য/মেঘকে অভিবাদন জানাও

1750
02:12:32,042 --> 02:12:40,000
সুমধুর ফুল

1751
02:12:41,292 --> 02:12:50,500
লা লা লা...

1752
02:12:50,625 --> 02:13:00,083
রাস্তা জুড়ে মিষ্টি সুবাস
পর্বতের উপরে c/ifies
